இந்த நூற்றாண்டை போருடன் தொடங்கியோர் கடந்த காலத்திலிருந்து பாடம் படிக்கவில்லை...!

 Iran insists on need for averting broadened war in West Asia

மேற்கு ஆசியாவில் பரந்து விரிந்த போரைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று ஈரான் வலியுறுத்துகிறது

திங்களன்று தெஹ்ரானில் தனது இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் சுப்பிரமணியம் ஜெய்சங்கருடன் ஒரு கூட்டு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் பேசிய ஈரானிய வெளியுறவு அமைச்சர் அமீர்-அப்துல்லாஹியன், "ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு எப்போதும் போர் பரவுவதை தவிர்க்க தன்னால் இயன்ற அனைத்து முயற்சிகளையும் எடுத்து வருகிறது" என்று கூறினார்.

"கடல்வழி கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் கப்பல் போக்குவரத்தின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை ஈரான் எப்போதுமே வலியுறுத்துகிறது, மேலும் இந்த பிரச்சினையை சனாவின் தேசிய மீட்பு அரசாங்கமும் வலியுறுத்துகிறது," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"2 வாரங்களுக்கு முன்பு ஒரு பயணத்தின் போது, சனாவின் உயர்மட்ட அதிகாரிகளில் ஒருவர் கடல் பாதுகாப்பை சீர்குலைக்க மாட்டோம் என்று எங்களுக்கு உறுதியளித்தார்" என்று அமீர்-அப்துல்லாஹியன் கூறினார், "ஆனால் காசாவில் போர் மற்றும் இனப்படுகொலை தொடரும் வரை, அவர்கள் இஸ்ரேலிய ஆட்சியின் கப்பல்கள் மற்றும் இஸ்ரேலிய துறைமுகங்களுக்குச் செல்லும் கப்பல்களின் பாதையைத் தடுக்க நடவடிக்கை எடுப்பார்கள். அமெரிக்கா யமனை தாக்கும் அதே நேரத்தில் எங்களுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் கட்டுப்பாட்டைக் கோரும் செய்தியை வழங்க முடியாது என்றும் அவர் எம்மிடம் கூறினார்.

சியோனிஸ்டுகள் தம்மை யாராலும் தோற்கடிக்க முடியாது, தாம் ஒரு வெல்ல முடியாத இராணுவத்தைக் கொண்டிருக்கும் மாபெரும் சக்தி என்ற பிம்பத்தைக் கொண்டிருந்தனர். அந்த பிம்பம் சிதைந்துவிட்டது. அதை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள். இந்த மாபெரும் படு கொலை இடம்பெறுவது அதனாலேயே.

காஸா முற்றுகையை முடிவுக்கு கொண்டுவாருங்கள் என்ற ஹௌதிகளின் கோரிக்கை மிகவும் தெளிவானது, நியாயமானது. அமெரிக்காவும் ஐக்கிய ராஜ்ஜியமும் இஸ்ரேலிய படுகொலைகளைகளுக்கு ஆதரவாக இருந்து கொண்டு பதற்றத்தைத் தணிக்க ஈரானைக் கோருவது அபத்தமானது.

"யமனுக்கு எதிரான போரை நிறுத்துங்கள்" என்று அமீர் அப்துல்லாஹியன் அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் கேட்டுக்கொண்டார்.

இந்திய-ஈரான் உறவு

இந்தியாவுடனான ஈரானின் உறவுகள் குறித்து ஈரானிய வெளியுறவு அமைச்சர் மேலும் குறிப்பிடுகையில், "பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாட்டின் போது, கலாச்சார, நடைமுறை, தொழில்துறை, பொருளாதார, வணிக, சுற்றுலா மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்துவதற்கான இரு அரசாங்கங்களின் அரசியல் விருப்பத்தை நாங்கள் வலியுறுத்தினோம்" என்று கூறினார்.

ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு (SCO) மற்றும் பிரிக்ஸ் ஆகியவற்றின் கட்டமைப்பிற்குள் தற்போதுள்ள இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் அடிப்படையில் இருதரப்பு உறவுகளை விரிவுபடுத்தவும், தற்போதுள்ள சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் திறன்களை சாதகமான வழியில் பயன்படுத்தவும் இரு நாடுகளும் ஒப்புக் கொண்டன என்று அவர் கூறினார்.

இந்தியாவை ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் யூரேசியாவுடன் இணைக்கும் ஈரானின் புவிசார் அரசியல் நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இந்தியா ஆர்வமாக உள்ளது. வடக்கு-தெற்கு போக்குவரத்துப் பாதை மற்றும் சர்வதேச பிரச்சினைகள் மற்றும் சபஹார் துறைமுகத்தில் இந்தியாவின் பங்கேற்பு குறித்து நாங்கள் பேசினோம், "என்று இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் கூறினார்.

"பயங்கரவாதத்திற்கு எதிராக இந்தியா ஒரு மீற முடியாத நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளது. எந்தவொரு மோதலிலும் பொதுமக்கள் கொல்லப்படுவதைத் தடுப்பதில் நாங்கள் நம்பிக்கை வைத்துள்ளோம். இந்தியா ஏற்கனவே காஸாவிற்கு மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்கியுள்ளது, எதிர்காலத்தில் அவ்வாறு செய்யும்" என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.

"பிரிக்ஸ் அமைப்பில் ஈரான் உறுப்பினராக இருப்பது குறித்து இந்தியா மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான சர்வதேச ஒத்துழைப்பு வலிமையுடன் தொடர்கிறது," என்று இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் மேலும் கூறினார்.

https://en.mehrnews.com/news/210837/Iran-insists-on-need-for-averting-broadened-war-in-West-Asia

ஈரான் மீதான குற்றச்சாட்டிற்கு வெளியுறவு அமைச்சு ஊடக பேச்சாளர் பதில்

செங்கடலில் அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் சமீபத்திய ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்துவதற்கும், காஸாவில் இஸ்ரேலிய ஆட்சியின் இனப்படுகொலை நடவடிக்கைகளில் இருந்து உலகளாவிய பொதுமக்களின் கருத்தை திசைதிருப்புவதற்கும் கேமரூனின் கருத்துக்கள் ஒரு பயனற்ற முயற்சி என்று கனானி திங்களன்று விவரித்தார்.

"இந்த நூற்றாண்டை ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் இரத்தக்களரிப் போர்களைத் தொடங்கியவர்கள், கடந்த காலத்திலிருந்து பாடம் கற்காமல், இப்போது காஸா முனை மற்றும் மேற்குக் கரையில் உள்ள பாலஸ்தீனத்தின் ஒடுக்கப்பட்ட மக்களுக்கு எதிரான சியோனிச ஆட்சியின் தற்போதைய குற்றங்களுக்கு உடந்தையாக இருந்து கொண்டு, ஈரானுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைக்கும் அளவுக்கு வெட்கம்கெட்டு போயுள்ளனர்" என்றார்.

செங்கடலில் பதட்டங்கள் அதிகரித்துள்ள நிலையில், அமெரிக்காவும் இங்கிலாந்தும் வெள்ளிக்கிழமை யமனுக்கு எதிராக ஒருங்கிணைந்த வான்வழித் தாக்குதல்களை மேற்கொண்டன, அங்கு காஸாவில் உள்ள பாலஸ்தீன மக்களுக்கு ஆதரவாக யமன் ஆயுதப்படைகள் இஸ்ரேலுடன் தொடர்புடைய கப்பல்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தி வருகின்றன.

செங்கடலில் பதற்றத்தைத் தணிக்க ஈரான் தனது பினாமிகளுடன் பேச வேண்டும் என்று கேமரூன் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறியிருந்தார்.

யமனிலும் பிராந்தியத்தின் பிற பகுதிகளிலும் உள்ள எதிர்ப்புக் குழுக்கள் சுயாதீனமாக செயல்பட்டு தங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்கின்றன என்று ஈரான் மீண்டும் வலியுறுத்தியுள்ளது.

யமனுக்கு எதிராக அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்தின் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு ஒரு சுதந்திர நாட்டின் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டை மீறுவதாகவும், ஐ.நா சாசனம் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் கொள்கைகளை மீறுவதாகவும் கனானி வலியுறுத்தினார்.

இத்தகைய நடவடிக்கைகள் இஸ்ரேலிய ஆட்சியை மேலும் போர்க்குற்றங்களைச் செய்ய ஊக்குவிக்கும் மற்றும் பிராந்தியத்தில் பதட்டத்தின் எல்லையை விரிவுபடுத்தும் என்று அவர் விபரித்தார்.

காஸாவில் இஸ்ரேலிய அட்டூழியங்களை நிறுத்துவதற்கான உடனடி நடவடிக்கை எடுப்பதுவே பதட்டத்தைத் தடுப்பதற்கும் மேற்காசிய பிராந்தியத்தில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை நிறுவுவதற்கும் ஒரே வழியாக இஸ்லாமிய குடியரசு பார்க்கிறது என்று கனானி கூறினார்.

https://en.mehrnews.com/news/210849/Iran-condemns-UK-foreign-secretary-s-unfounded-remarks