Wednesday, July 27, 2022

இது தான் அமெரிக்காவுக்கு விழும் மரண அடியாக இருக்கப்போகிறது.

 Dollar must be removed from global transactions

உலகளாவிய பரிவர்த்தனைகளில் இருந்து டாலர் அகற்றப்பட வேண்டும்


ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் மற்றும் அவரது பரிவாரங்கள் இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் இமாம் கமேனியை இன்று மதியம், ஜூலை 19, 2022 அன்று சந்தித்தனர். ஜனாதிபதி ரைசியும் கலந்து கொண்ட கூட்டத்தில் பேசிய தலைவர் இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான ஒப்பந்தங்களை அமல்படுத்த வேண்டும். மேற்குலகின் ஏமாற்றும் கொள்கைகளுக்கு எதிராக விழிப்புடன் இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் அவர் எடுத்துரைத்தார். மேலும், "ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான நீண்ட கால ஒப்பந்தங்கள் இரு நாடுகளுக்கும் ஆழ்ந்த நன்மை பயக்கும்" என்று அவர் கூறினார்.

ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் பரஸ்பர ஒத்துழைப்பை தொடர்ந்து அதிகரிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை உலக நிகழ்வுகள் காட்டுகின்றன என்று இமாம் கமேனி வலியுறுத்தினார், மேலும், “எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு துறைகள் உட்பட இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பல புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் பின்பற்றப்பட வேண்டும். மற்றும் இறுதிவரை செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்", என்றார்.

ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான பொருளாதார ஒத்துழைப்பை சிலாகித்துப் பேசிய இஸ்லாமியப் புரட்சியின் தலைவர், குறிப்பாக மேற்கு நாடுகளால் விதிக்கப்பட்டுள்ள பொருளாதாரத் தடைகளைத் தொடர்ந்து, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு இன்றியமையாதது மற்றும் நன்மை பயக்கக்கூடியது என்றும் குறிப்பிட்டார். உக்ரைனில் ஏற்பட்டுள்ள நிலைமையை தொட்டுகாட்டி, “போர் என்பது ஒரு அழிவை ஏற்படுத்தக்கூடிய கடுமையான ஒன்று, சாதாரண மக்கள் போர்களால் பாதிக்கப்படுவதை இஸ்லாமியக் குடியரசு ஒருபோதும் விரும்புவதில்லை. இருப்பினும், உக்ரைன் பிரச்சினையில், ரஷ்யா நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்றால், மறுபக்கம் போரைத் தொடங்கியிருக்கும்.

ஒரு வலுவான, சுதந்திரமான ரஷ்யா இருப்பதை மேற்கு நாடுகள் எதிர்க்கின்றன என்று புரட்சித் தலைவர் வலியுறுத்தினார். நேட்டோவை ஒரு ஆபத்தான நிறுவனம் என்றும் அவர் விவரித்தார் மேலும், “நேட்டோவிற்கு வழி திறக்கப்பட்டால், அது வரம்புகளை மதிக்காது. இது உக்ரைனில் நிறுத்தப்படாவிட்டால், அது பின்னர் கிரிமியாவிலும் இதேபோன்ற போரைத் தொடங்கியிருக்கும்.

நிச்சயமாக, இன்று அமெரிக்காவும் மேற்கு நாடுகளும் முன்பை விட பலவீனமாகிவிட்டன என்று விளக்கிய இமாம் கமேனி, பெரும் சிரத்தையெடுத்து பணத்தையும் செலவழித்த போதிலும், நமது பிராந்தியத்தில் - சிரியா, ஈராக், லெபனான் மற்றும் பாலஸ்தீனம் உட்பட - அவர்களின் கொள்கைகளின் செல்வாக்கு கணிசமாகக் குறைந்துள்ளது", என்றார்.

சிரிய பிரச்சினை மிகவும் முக்கியமானது என்று விவரித்த இமாம் கமேனி, ஈரானின் நிலைப்பாடு சிரியா மீதான இராணுவத் தாக்குதலுக்கு எதிரானது என்றும், அத்தகைய நடவடிக்கை தடுக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். மேலும், “சிரியாவில் மற்றொரு முக்கியமான பிரச்சினை, யூப்ரடீஸின் கிழக்கே உள்ள வளமான, எண்ணெய் வளம் நிறைந்த பகுதிகளை அமெரிக்கர்கள் அபகரித்துள்ளனர். அவர்களை அப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்றுவதன் மூலம் இதற்கு தீர்வு காண வேண்டும்” என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

பிராந்திய பிரச்சினைகளில் சியோனிச ஆட்சியின் தலையீட்டை இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் கடுமையாக கண்டித்தார், மேலும் சியோனிஸ்டுகளுக்கு எதிரான ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் சமீபத்திய நிலைப்பாட்டை அவர் பாராட்டினார்.

"ஈரான்-ஆர்மேனியா எல்லையை மூடுவதற்கு வழிவகுக்கும் கொள்கைகள் அல்லது திட்டங்களை இஸ்லாமிய குடியரசு பொறுத்துக்கொள்ளாது" என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான நீண்டகால ஒத்துழைப்பை இரு நாடுகளுக்கும் பெரிதும், ஆழமாகப் பலனளிப்பதாக புரட்சித் தலைவர் குறிப்பிட்டார். திரு. புடினை நோக்கி “நீங்களும் எங்கள் ஜனாதிபதியும் நடவடிக்கை எடுப்பவர்கள் மற்றும் அதைப் பின்பற்றுபவர்கள். எனவே, இந்த காலகட்டத்தில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு உச்சத்தை எட்ட வேண்டும்” என்றார்.

ஈரான் மற்றும் ரஷ்யா ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையிலான ரஷ்ட்-அஸ்டாரா ரயில் பாதையைத் தொடங்குவதன் அவசியம் குறித்து ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் அறிக்கைகளுடன் தனது உடன்பாட்டை வெளிப்படுத்திய இமாம் கமேனி, இது வடக்கு-தெற்கு போக்குவரத்து பாதையை பூரணப்படுத்தி முடிக்க உதவும் என்றும் இரு நாடுகளுக்கும் சாதகமாக இருக்கும் என்றும் கூறினார்.

மேற்குலகின் ஏமாற்றத்திற்கு எதிராக விழிப்புணர்வைக் காட்ட வேண்டியதன் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டிய இஸ்லாமியப் புரட்சியின் தலைவர் “அமெரிக்கர்கள் (ஆட்சியாளர்கள்) ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஏமாற்றுக்காரர்கள். முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்த காரணிகளில் ஒன்று அவர்கள் அமெரிக்க கொள்கைகளால் ஏமாற்றப்பட்டது. நிச்சயமாக, உங்கள் ஆட்சிக் காலத்தில் ரஷ்யா தனது சுதந்திரத்தை பாதுகாத்துள்ளது, என்றார்.

டாலருக்குப் பதிலாக தேசிய நாணயங்களுக்கு மாற்றுவது மற்றும் மற்ற நாணயங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான கொள்கையை தலைவர் தொட்டுகாட்டி, "உலகளாவிய பரிவர்த்தனைகளில் இருந்து டாலர் படிப்படியாக அகற்றப்பட வேண்டும், மேலும் இது காலப்போக்கில் சாத்தியமாகும்" என்றும் கூறினார்.

 

அமெரிக்க சேவகர்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டிருந்த அரபு நாடுகள் கூட டொலரை புறக்கணித்து ரியால், ரூபல், யுவான், திர்ஹம் என்று மாற தொடங்கி இருப்பதும் ரஷ்யா மற்றும் சீனாவுடன் உறவுகளை வளர்க்க தொடங்கியிருப்பதும் உலக அரசியல் அரங்கில் பேசுபொருளாக ஆகியுள்ளது.

 

ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின் இங்கு உரையாற்றுகையில் உக்ரைனின் நிலைமை குறித்துப் பேசினார், “யாரும் போரை ஆதரிப்பதில்லை, சாதாரண மக்களின் மரணம் ஒரு பெரிய சோகம். எவ்வாறாயினும், மேற்குலகின் தீய நடவடிக்கைகளை தடுப்பதற்கு பதிலளிப்பதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை என்றார்.

ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளின் காரணங்கள் மற்றும் வேர்களை ரஷ்ய ஜனாதிபதி பட்டியலிட்டார். குறிப்பாக உக்ரேனில் ஆட்சி மாற்றம் ஒன்றை ஏற்படுத்தி  ரஷ்யாவை நோக்கி முன்னேறுவதைத் தடுப்பதற்காகவும் முந்தைய வாக்குறுதிகளை மீறி நேட்டோவை விரிவுபடுத்தும் கொள்கை உட்பட சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மேற்கு மற்றும் அமெரிக்கா எடுத்த ஆத்திரமூட்டும் நடவடிக்கைகள் எம்மை இந்த நிலைக்குத் தள்ளின. மேலும், “சில ஐரோப்பிய நாடுகள் நேட்டோவில் உக்ரைன் உறுப்புரிமையை எதிர்ப்பதாகவும், ஆனால் அமெரிக்காவின் அழுத்தத்தின் பேரில் அதற்கு சம்மதித்ததாகவும் கூறியுள்ளனர். இது அவர்களின் அதிகாரமின்மை மற்றும் சுதந்திரமின்மையையே எடுத்துக்காட்டுகிறது".

ஜெனரல் சுலைமானியின் தியாகம் அமெரிக்காவின் வில்லத்தனத்திற்கு மற்றொரு உதாரணம் என்று விளாடிமிர் புடின் குறிப்பிட்டார்.

ரஷ்யாவிற்கு எதிராக மேற்கத்திய நாடுகள் விதித்துள்ள பொருளாதாரத் தடைகள் அவர் தனது அறிக்கைகளில், “இந்தத் தடைகள் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு பாதகமாகவே அமையும், மேலும் அவை எண்ணெய் விலை உயர்வு, உணவு நெருக்கடி போன்ற பிரச்சனைகளுக்கு முகம்கொடுக்க வழிவகுக்கும்."

மற்ற நாடுகளை கொள்ளையடிப்பதற்கும் அவர்கள் மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதற்கும் டாலரை ஒரு கருவியாக அமெரிக்கா பயன்படுத்திக் கொள்கிறது என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். இந்த நாணயத்தின் மீதான உலகளாவிய நம்பிக்கையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதற்கு இது காரணமாய் அமையும், நிச்சயமாக இது அவர்களுக்கு பாதகமான விளைவையே ஏற்படுத்தும் என்று அவர் கூறினார், மேலும் இது மற்ற நாடுகளை மற்ற நாணயங்களைப் பயன்படுத்த ஊக்குவிக்கும். மேலும், அவர் விளக்கினார், "ரஷ்யாவும் ஈரானும் தங்கள் சொந்த நாட்டு நாணயங்களை தங்கள் உறவுகளில் பயன்படுத்த புதிய முறைகளை வகுத்து வருகின்றன."

காகசஸ் தொடர்பான இஸ்லாமியப் புரட்சித் தலைவரின் கருத்துக்களுடன் தனது உடன்பாட்டை வெளிப்படுத்தீய ரஷ்ய அதிபர் வடக்கு சிரியா மீதான எந்தவொரு தாக்குதலுக்கும் எதிர்ப்பு உட்பட, சிரியா விவகாரத்தில் ஈரான் மற்றும் ரஷ்யா ஆகிய இரு நாடுகளின் நிலைப்பாடுகள் ஒன்றுக்கொன்று முற்றிலும் இணக்கமானவை என்று ரஷ்ய ஜனாதிபதி கூறினார். "யூப்ரடீஸின் கிழக்கே உள்ள பகுதி சிரிய இராணுவப் படைகளின் கட்டுப்பாட்டிலேயே இருக்க வேண்டும்" என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

ஈரானுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு அனைத்து துறைகளிலும் முன்னேறி வருவதாகத் தெரிவித்த ரஷ்ய அதிபர்  “சிரியாவில் பயங்கரவாதத்துக்கு எதிராக ஈரானும் ரஷ்யாவும் இணைந்து போராடி வருகின்றன. இராணுவத் துறையிலும் இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பின் அளவை அதிகரிக்க முயற்சிப்போம், மேலும் சீனாவுடனான முத்தரப்பு ஒத்துழைப்பையும், ராணுவ ஒத்துழைப்பையும் அதிகரிக்க முயற்சிப்போம், என்று கூறினார்.

https://english.khamenei.ir/news/9089/Dollar-must-be-removed-from-global-transactions

No comments:

Post a Comment