சிறந்த நாளைக்கான பலதரப்பு தீர்வுகள் - ஐ.நா.வில் பெஜெஷ்கியான்

Pezeshkian at UN calls for end to Israeli occupation, apartheid in Palestine and truce in Gaza

ஈரான் ஜனாதிபதி மசூத் பெஜெஷ்கியன் செப்டம்பர் 23, 2024 அன்று நியூயார்க்கில் ஐக்கிய நாடுகளின் எதிர்கால உச்சி மாநாடு: 
சிறந்த நாளைக்கான பலதரப்பு தீர்வுகள் உரையாற்றுகிறார். (படம்: president.ir)

பாலஸ்தீனத்தில் இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் நிறவெறிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்குமாறும், 11 மாதங்களுக்கும் மேலாக இனப்படுகொலை போரை நடத்தி வரும் காஸா பகுதியில் உடனடியாக போர் நிறுத்தத்தை அமல்படுத்துமாறும் ஜனாதிபதி மசூத் பெஜெஷ்கியான் அழைப்பு விடுத்துள்ளார்.

நியூயோர்க்கில் திங்களன்று நடைபெற்ற ஐக்கிய நாடுகளின் எதிர்கால உச்சி மாநாடு: சிறந்த நாளைக்கான பலதரப்பு தீர்வுகள் என்ற தலைப்பில் உரையாற்றிய தலைமை நிர்வாகி இந்த கருத்துக்களை தெரிவித்தார்.

"பாலஸ்தீனத்தில் [இஸ்ரேலிய] ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் நிறவெறி ஆதிக்கம் முடிவுக்கு கொண்டுவரப்பட்டு காஸாவில் உடனடியாக போர் நிறுத்தம் ஏற்படுத்தல் ஆகியன சர்வதேச வளர்ச்சி மற்றும் அமைதிக்கான முன்நிபந்தனைகள்" என்று அவர் கூறினார்.

"காஸாவில் பொதுமக்கள் ஈவிரக்கமின்றி கொல்லப்படும் ஒரு உலகில், கண்மூடித்தனமான அரச பயங்கரவாதம் குழந்தைகள் மற்றும் பெண்களின் இரத்தத்தை சிந்திக்கொண்டு இருக்கிறது மற்றும் இனப்படுகொலை மற்றும் மனித படுகொலை (சில நாடுகளால்) ஆதரிக்கப்படுகிறது, (இது தொடர்பாக விடுக்கப்படும்) எந்தவொரு ஆவணமும் அமைதி மற்றும் வளர்ச்சிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க உதவாது" என்று ஜனாதிபதி கூறினார்.

இஸ்ரேலிய ஆட்சி 1948 இல் மேற்கத்திய ஆதரவுடன் நடந்த போரின் போது பிராந்தியத்தின் பெரும் பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தது. 1967 இல் நடந்த மற்றொரு போரில் கிழக்கு அல்-குத்ஸ் மற்றும் காசா பகுதி உட்பட மேற்குக் கரையை (சர்வதேச சட்டங்களுக்கு முரணாக) கைப்பற்றியது.

அப்போதிருந்து, அது மேற்குக் கரையில் நூற்றுக்கணக்கான குடியிருப்புக்களை கட்டியெழுப்பியதன் மூலமும், அங்கு பாலஸ்தீனியர்களின் நடமாட்டங்கள் மீது மிகவும் ஆக்கிரோஷமான கட்டுப்பாடுகளை விதித்ததன் மூலமும் ஒரு நிறவெறி முறையை அமல்படுத்தி வருகிறது. டெல் அவிவ் 2005 ஆம் ஆண்டில் காஸாவிலிருந்து வெளியேறியது, ஆனால் அது பிராந்தியத்தை விட்டு வெளியேறிய ஒரு வருடத்திலிருந்து கடலோர பிரதேசத்தை ஒரு முழுமையான தரை, வான்வழி மற்றும் கடற்படை முற்றுகையின் கீழ் வைத்திருக்கிறது.

அதன் பிறகு இந்த ஆட்சி காஸாவை பல போர்களுக்கும் உட்படுத்தியுள்ளது, அவற்றில் மிகச் சமீபத்தியது கடந்த அக்டோபரில் தொடங்கியதில் இருந்து இன்னும் வெறித்தனமான சீற்றத்துடன் தொடர்கிறது. இந்த மிருகத்தனமான இராணுவத் தாக்குதல் காரணமாக இதுவரை குறைந்தபட்சம் 41,455 பாலஸ்தீனியர்களின் உயிரைப் பறித்துள்ளது, கொல்லப்பட்டவர்கள் பெரும்பாலும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள், மற்றும் 95,878 மற்றவர்கள் காயமடைந்துள்ளனர்.

எந்தவித முன் நிபந்தனைகளும் இன்றி பேரழிவு ஆயுதங்களை அப்பகுதியில் இருந்து அகற்ற வேண்டும் என்று ஈரான் கோருகிறது என்று பெஜெஷ்கியன் கூறினார்.

"ஈரான் ஒரு வலுவான, ஐக்கியப்பட்ட, பாதுகாப்பான மற்றும் நிலையான பிராந்தியத்தை கோருகிறது, அங்கு பிராந்திய நாடுகளின் வளங்கள் பொருளாதார மற்றும் சமூக வளர்ச்சியை [உணர்தல்] மற்றும் பொதுவான பிரச்சினைகளை அகற்றுவதற்கான தனது ஒருங்கிணைந்த சக்தியை பயன்படுத்தப்படுத்துகிறது" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஈரானின் பங்களிப்பின் ஒரு உதாரணத்தை மேற்கோள் காட்டி, இஸ்லாமிய குடியரசு பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதில் ஒரு முன்னணி சக்தியாக பணியாற்றியதைக் குறிப்பிட்ட அவர், தீய சக்திகளுடனான "உண்மையான மோதலுக்கு" இதேபோல் மற்ற நாடுகளுடன் ஒத்துழைக்க ஈரான் தயாராக உள்ளது என்றார்.

'பொருளாதாரத் தடைகள் நிலையான வளர்ச்சியைத் தடுக்கின்றன'

இதற்கிடையில், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளின் தரப்பில் இஸ்லாமிய குடியரசு மற்றும் வேறு சில நாடுகள் மீது விதிக்கப்பட்டுள்ள ஒருதலைப்பட்ச பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்து ஜனாதிபதி பேசுகையில் "ஒருதலைப்பட்சமான பொருளாதாரத் தடைகள் நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளை அடைவதை தடுக்கின்றன," என்று கூறிய அவர், "இந்த உண்மை எதிர்காலத்திற்காக தயாரிக்கப்படும் எந்த ஆவணத்திலும் சேர்க்கப்பட வேண்டும்," என்பதையும் சேர்த்துக் கொண்டார்.

ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் பொருளாதார நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்ட நாடுகளின் ஒத்துழைப்புடன் தொகுக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்த பிரச்சினை குறித்த விரிவான அறிக்கையை உலக அமைப்பின் பொதுச் சபையில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று பெஜெஷ்கியன் முன்மொழிந்தார்.

வெளியுறவு மந்திரி அரக்சி, "மீண்டும், அமெரிக்காவும் இ3 உம் தவறான உளவுத்துறை மற்றும் குறைபாடுள்ள தர்க்கத்தின் அடிப்படையில் செயல்படுகின்றன" என்று கூறினார்.

"அமைதி மற்றும் வளர்ச்சியை அடைவதற்கு நாடுகளின் வளர்ச்சிக்கான உரிமை மற்றும் நியாயமான கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுதல் மற்றும் வளரும் நாடுகளுக்கு வளர்ந்த நாடுகளின் கடமைகளை செயல்படுத்துதல் ஆகியவை அவசியம்" என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களின் ஆளும் கட்டமைப்பை உடனடியாக சீர்திருத்த வேண்டும் என்றும், முடிவெடுக்கும் மற்றும் நெறிமுறை உருவாக்கும் செயல்முறைகளில் வளரும் நாடுகளை உள்ளடக்குவதை உத்தரவாதப்படுத்தவும், அந்த நாடுகளின் நிதித் தேவைகளுக்கு பதிலளிக்கக்கூடிய ஒரு நியாயமான அமைப்பை உருவாக்கவும் பெஜெஷ்கியன் கோரிக்கை விடுத்தார்.

தற்கால, எதிர்கால சர்வதேச சவால்கள்

சர்வதேச சமூகம் எதிர்நோக்கும் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால சவால்களை வெற்றிகரமாக எதிர்கொள்வதற்கு உலக நாடுகள் நீதி மற்றும் நேர்மையின் அடிப்படையில் ஒத்துழைப்பு மற்றும் தொடர்புகளை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று ஜனாதிபதி ஆலோசனை வழங்கினார்.

பன்முகத்தன்மையின் அடையாளமாக விளங்கும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பங்கு மற்றும் நிலைப்பாடு மற்றும் உலக அமைப்பின் சாசனத்தின் இலக்குகள் மற்றும் கோட்பாடுகளுக்கு மதிப்பளிக்கும் பற்று ஆகியவற்றில் இத்தகைய பொதுவான முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று அவர் கூறினார்.

"நமது குழந்தைகளுக்கு நியாயமான மற்றும் வளமான எதிர்காலத்தை உருவாக்குவோம்," அத்தகைய எதிர்காலத்தை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்ட கூட்டு முயற்சிகள், போர், பாகுபாடு, வறுமை மற்றும் பட்டினி போன்ற சவால்களை அவற்றின் வேர்களிலேயே சமாளிக்க உதவும் பன்முகத்தன்மையின் சர்வதேச அமைப்பை வலுப்படுத்துவதை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்" என்று பெஜெஷ்கியன் கூறினார்.

நிகழ்கால மற்றும் எதிர்கால யதார்த்தங்களுக்கு ஏற்ப சர்வதேச ஒத்துழைப்பை மாற்றியமைக்கும் நோக்கத்துடன் திங்களன்று இடம்பெற்ற ஐ.நா உச்சிமாநாட்டில் உலகத் தலைவர்களிடையே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எதிர்கால ஒப்பந்தத்தில் இஸ்லாமிய குடியரசு தனது நிலைப்பாட்டை (தெளிவாக) உள்ளடக்கியுள்ளது என்று அவர் கூறினார்.

பெஜேஷ்கியன் தன்னுடைய நிர்வாகத்தின் நடைமுறை முன்னுரிமைகளை பின்வருமாறு பட்டியலிட்டார்.

சுகாதாரம், கல்வி, நலன்புரி, சம வாய்ப்புகளை உருவாக்குதல், முறையான வருமானப் பகிர்வு, வறுமை மற்றும் பாகுபாட்டைக் குறைத்தல், பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கு மேலும் அதிகாரமளித்தல் போன்ற பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது என்று அவர் கூறினார்

https://www.presstv.ir/Detail/2024/09/23/733850/Iran-President-Pezeshkian-address-United-Nations-New-York-Israel-occupation-apartheid-Palestine-ceasefire-Gaza-sanctions