ஜோல்ஃபா: யுனெஸ்கோ பாரம்பரியம் மற்றும் இயற்கையின் சிறப்பின் ஊடாக ஓர் அற்புத பயணம்

 Jolfa: a journey through UNESCO heritage and nature’s splendor

கிழக்கு அஜர்பைஜான் மாகாணத்தின் வடமேற்கு மூலை கலைஞரின் சொர்க்கமான ஜோல்ஃபா பகுதி, இயற்கை அதிசயங்கள், வரலாற்று அடையாளங்கள் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் புதையலாகும்.

ஈரானின் ஜோல்ஃபா அஸர்பைஜானின் நாக்சிவன் தன்னாட்சி குடியரசில் உள்ள ஜுல்பா மாவட்டத்தின் தலைநகராக செயல்படும் நகரமான ஜுல்பாவிலிருந்து அராஸ் ஆற்றால் பிரிக்கப்படுகிறது.

ஜோல்ஃபா மூன்று யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய இடங்களைக் கொண்டிருப்பதால் உண்மையான மற்றும் பன்முக அனுபவத்தைத் தேடும் பயணிகள் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடமாகும்; செயிண்ட் ஸ்டீபனோஸ் மடாலயம், அதன் அருகிலுள்ள சுபான் சேப்பல் மற்றும் கஜே நாசர் கேரவன்செராய்.

கூடுதலாக, இப்பகுதியில் அராஸ் யுனெஸ்கோ குளோபல் ஜியோபார்க் உள்ளது, இது புவியியல் பன்முகத்தன்மை மற்றும் அதிசயத்தக்க அழகின் சாம்ராஜ்யமாகும், இது 1,670 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் பரவியுள்ளது.

ஒரு காலத்தில் பண்டைய கடல்களுக்கு அடியில் மூழ்கியிருந்த ஜோல்ஃபா பகுதி, இப்போது புதைபடிவங்கள், டெக்டோனிக் கட்டமைப்புகள் மற்றும் பல்வேறு வண்டல் மற்றும் தீப்பாறைகளுக்கான புகலிடமாக உள்ளது. ஜியோபார்க்கின் மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு மற்றும் அதன் ஏராளமான புவியியல் நிகழ்வுகள் அதை புவிசார் சுற்றுலாவுக்கான பிரதான இடமாக ஆக்குகின்றன.

பல்வேறு புவியியல் தளங்களுக்குள் அடியெடுத்து வைத்தபோது, அதன் அழகிய நிலப்பரப்புகள் மற்றும் அதன் பண்டைய அமைப்புகளில் பதிக்கப்பட்ட கதைகளால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். அவை அறிவியல் பொக்கிஷங்கள் மட்டுமல்ல, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இயற்கையால் செதுக்கப்பட்ட கலை தலைசிறந்த படைப்புகள். கரடுமுரடான பாறைகள் முதல் அமைதியான பள்ளத்தாக்குகள் வரை, ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஆய்வு மற்றும் உள்நோக்கத்தை வேண்டிநிற்கிறது. கல்வி மற்றும் பொழுதுபோக்கு வாய்ப்புகளை ஊக்குவிக்கும் அதே வேளையில் அதன் இயற்கை பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதற்கான அராஸ் பிராந்தியத்தின் அர்ப்பணிப்பு உண்மையிலேயே பாராட்டத்தக்கது.

செயிண்ட் ஸ்டீபனோஸ் மடாலயம்: நம்பிக்கை மற்றும் கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு சான்று

அமைதியான நிலப்பரப்பில் அமைந்துள்ள பண்டைய செயிண்ட் ஸ்டீபனோஸ் மடாலயம் கட்டிடக்கலையின் தலைசிறந்த படைப்பு மற்றும் ஆன்மீக வரலாற்றின் கலங்கரை விளக்கமாகும்.

இந்த 9 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய யுனெஸ்கோ-பட்டியலிடப்பட்ட தளம் காலத்தின் சோதனையைத் தாங்கியது, பல நூற்றாண்டுகளின் கலாச்சார மற்றும் மத பரிணாம வளர்ச்சிக்கு சாட்சியாக உள்ளது.

மடாலயத்தின் சிக்கலான கல் வளைவுகள் வழியாக நடந்து, அதன் உயர்ந்த குவிமாடத்தைப் பார்த்தபோது, நான் மிகுந்த பரவசத்தை உணர்ந்தேன். பாரசீக மற்றும் ஆர்மீனிய கட்டிடக்கலை கூறுகளின் கலவையானது அலங்கரிக்கப்பட்ட செதுக்கல்கள் முதல் பல நூற்றாண்டுகளாக இந்த புனித இடத்தைப் பாதுகாத்த வலுவான சுவர்கள் வரை ஒவ்வொரு விவரத்திலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

செயிண்ட் ஸ்டீபனோஸைப் பார்வையிடுவது ஒரு வரலாற்றுப் பயணத்தை விட அதிகம்; இது ஒரு ஆன்மீக அனுபவமாகும், இது பார்வையாளர்களை நம்பிக்கையின் ஆழமான பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கிறது.

சுபான் சேப்பல்: அமைதியின் மறைக்கப்பட்ட ஆபரணம்  

சுபான் சேப்பல் ("ஷெப்பர்ட்ஸ் சேப்பல்") என்பது ஒரு தாழ்மையான ஆனால் வசீகரிக்கும் அமைப்பாகும், இது ஒரு காலத்தில் உள்ளூர் மேய்ப்பர்களுக்கு வழிபாட்டுத் தலமாக செயல்பட்டது.

அரிய புதைபடிவங்கள் மற்றும் வினோதமான வடிவ கற்கள் நிறைந்த ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய ஜியோசைட்டுக்குள் அமைந்துள்ள இந்த தேவாலயம் அதன் எளிமையான முகப்புடன், செயிண்ட் ஸ்டெபனோஸின் பிரம்மாண்டத்திற்கு முற்றிலும் மாறுபட்டது.

தேவாலயத்தை ஆராய்ந்தபோது, அதன் எளிமை மற்றும் அது கொண்டுள்ள கதைகளால் நான் கவரப்பட்டேன். அராஸ் நதிக்கு அருகில் தேவாலயத்தின் இருப்பிடம் அதன் அழகை அதிகரிக்கிறது, இது ஆறுதல் மற்றும் கடந்த காலத்துடன் தொடர்பைத் தேடுபவர்களுக்கு அமைதியான இருப்பிடமாக அமைகிறது.

செயிண்ட் ஸ்டீபனோஸ் மடாலயம் மற்றும் சுபான் சேப்பல் ஆகியவை ஈரானின் மேற்கு அஜர்பைஜான் மற்றும் கிழக்கு அஜர்பைஜான் மாகாணங்களில் அமைந்துள்ள யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய குழுமமான ஈரானின் ஆர்மீனிய துறவற குழுமத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த குழுமம் கிபி 7 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் நிறுவப்பட்ட ஆர்மீனிய தேவாலயங்களின் மூன்று குழுக்களைக் கொண்டுள்ளது.

கஜே நாசர் கேரவன்செராய்: சில்க் சாலைகளில் (பட்டுப்பாதை) ஜோல்பாவின் மூலோபாய இருப்பிடத்திற்கு ஒரு சான்று

அராஸ் ஆற்றில் ஒரு வளைவுக்கு மேலே, மீட்டெடுக்கப்பட்ட இந்த அழகான கேரவன்செராய் கரடுமுரடான சிவப்பு மலைகள் மற்றும் வரலாற்று நதியின் குறுக்கே நீண்டுள்ள அற்புதமான காட்சிகளை வழங்குகிறது.

1588 முதல் 1629 வரை ஈரானின் ஐந்தாவது சஃபாவிட் மன்னராக இருந்த மகா ஷா அப்பாஸின் உத்தரவின் பேரில் ஈரான் முழுவதும் கட்டப்பட்ட 999 கேரவன்செராய்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் பாரசீக கேரவன்செராய் என கூட்டாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட 52 ஈரானிய கேரவன்செராய்களில் மூன்று-போர்டிகோ கொண்ட கேரவன்செராய் ஒன்றாகும்.

அதன் வசதியான சுவர்களைத் தாண்டி அடியெடுத்து வைக்கும்போது, கடந்த காலத்தின் துடிப்பான காட்சிகளை கற்பனை செய்வது எளிது: விலைகளைப் பற்றி பேரம் பேசும் வணிகர்கள், அவர்களின் கடினமான பயணங்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்துகொள்ளுதல் மேலும் அவர்களின் ஒட்டகங்கள் அவற்றின் உணவை திருப்தியுடன் சாப்பிட்டு ஓய்வெடுக்கும் காட்சி போன்றன.

யுனெஸ்கோ தளங்களுக்கு அப்பால்: ஜோல்ஃபாவின் கண்ணை மயக்கும் இடங்கள்

ஜோல்ஃபாவின் கவர்ச்சி அதன் யுனெஸ்கோ-அங்கீகரிக்கப்பட்ட அடையாளங்களுக்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது. இப்பகுதியின் இயற்கை அழகு மற்றும் வளமான வரலாறு ஒவ்வொரு வகை பயணிகளுக்கும் அனுபவங்களின் சூழலை உருவாக்குகிறது:

இரும்புப் பாலம்: வீரம் மற்றும் தேசபக்தியின் சின்னம்

போல்-இ அஹானி ("இரும்புப் பாலம்"), இரண்டாம் உலகப் போரின் எல்லைக்காப்பு தியாகிகளின் கல்லறைகளுடன், ஈரானுக்கும் நாகிச்செவனுக்கும் இடையிலான பூஜ்ஜிய-புள்ளி எல்லைக் கோட்டில் அராஸ் ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது.

1941 ஆம் ஆண்டில், ஈரான் மீதான நேச நாட்டு படையெடுப்பின் போது, மூன்று தைரியமான எல்லைக் காவலர்கள் இந்த முக்கியமான புள்ளியைப் பாதுகாத்தனர். வேகமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும் அராஸ் நதியைக் கடக்கும் ஒரே பாலத்தை ரஷ்ய ராணுவம் நெருங்கியபோது, இந்த வீரர்கள் இரண்டு நாட்கள் தங்கள் தரையில் நின்றனர். பாலத்தின் அமைப்பை நன்கு அறிந்த அவர்கள், நன்கு ஆயுதமேந்திய ரஷ்யப் படைகளை எதிர்த்து, அவர்களின் முன்னேற்றத்தை 48 மணி நேரம் வெற்றிகரமாக தாமதப்படுத்தினர். அத்தியாவசிய குறுக்குவெட்டை அழிக்கும் என்ற அச்சத்தில் பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்த முடியாத ரஷ்ய இராணுவம், இறுதியில் பாதுகாவலர்களை முறியடித்தது, அவர்கள் இந்த செயல்பாட்டில் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்தனர்.

ஜோல்ஃபா பிராந்தியத்திற்கு வருகை தரும் பார்வையாளர்கள் இந்த வீரர்களுக்கு அவர்களின் கல்லறைகள் மற்றும் மார்பளவு சிலைகளைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் அஞ்சலி செலுத்தலாம், இது அவர்களின் தேசபக்தி மற்றும் தியாகத்தை நினைவூட்டுகிறது.

1913 ஆம் ஆண்டில் தப்ரிஸ்-ஜோல்ஃபா இரயில் பாதை நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்ட இந்த இரும்பு பாலம் 110 மீட்டர் நீளமும் 5.5 மீட்டர் அகலமும் கொண்டது. இந்த தொங்கு பாலம் வெப்பநிலை மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, குளிர் மற்றும் வெப்ப காலங்களில் விரிவடைகிறது மற்றும் சுருங்குகிறது.

Aabshar-e Asiab-e Kharabeh ("கைவிடப்பட்ட நீர்வீழ்ச்சி")

இந்த அடுக்கு அதிசயம் ஒரு ரம்மியமான சூழலில், பசுமையான பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது, இது அமைதியை நாடும் மற்றும் இயற்கை ஆர்வலர்களுக்கு சரியான இடத்தை வழங்குகிறது.

நீர்வீழ்ச்சியின் பாசி மூடிய பாறைகள் மற்றும் அழகிய நீர் ஆகியவை தளர்வு மற்றும் படம் எடுப்பதற்கான ஒரு அழகிய அமைப்பை உருவாக்குகின்றன.

கர்தாஷ்ட் வளாகம்

சஃபாவிட் மற்றும் கஜர் சகாப்தங்களின் கட்டிடக்கலை மகத்துவத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு வரலாற்று தளம். அதன் அழகிய குளியல் இல்லம் மற்றும் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கோட்டைகள் கடந்த ஈரானிய பேரரசுகளின் செழுமையைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகின்றன.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் கொந்தளிப்பான ரஷ்ய-பாரசீகப் போர்களின் போது அப்பாஸ் மிர்சாவின் முக்கிய தளமாக இந்த கோட்டை செயல்பட்டது. கோட்டையில் இருந்து ஒரு கல் எறியும் தூரத்தில் கோர்டாஷ்ட் குளியல் இல்லம் உள்ளது, இது பாரசீக புத்தி கூர்மை மற்றும் ஆடம்பரத்தின் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு.

கோல்ஃப் ரோ சுற்றுச்சூழல் அருங்காட்சியகம்

கோல்ஃப்ரிஜ் சுற்றுச்சூழல் அருங்காட்சியகம் ஜோல்ஃபாவுக்கு அருகிலுள்ள அதே பெயரில் ஒரு கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. இதில் டாக்ஸிடெர்மிட் விலங்குகள், டிராவர்டைன் கற்கள், மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய புதைபடிவங்கள், அத்துடன் வரலாற்று ஆவணங்கள் மற்றும் பழங்கால கருவிகள் உள்ளன.

முற்றத்தில், நீங்கள் கல்லில் செதுக்கப்பட்ட ஆட்டுக்கடாக்களைக் காணலாம், இது இல்கானிட் சகாப்தத்தில் அஜர்பைஜான் கலாச்சாரத்தில், ஹீரோக்கள் மற்றும் துணிச்சலான தளபதிகளுக்கான கல்லறைகளாக செயல்பட்டது. இப்பகுதியில் இருந்து அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட பண்டைய புத்தகங்கள், நூல்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களும் இங்கு உள்ளன. தாழ்வாரத்தில், வரலாற்று ரீதியாக எண்ணெய் பிரித்தெடுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் உயரமான சுழல் கருவிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

இந்த அருங்காட்சியகம் ஒப்பீட்டளவில் தெளிவற்றதாக இருந்தாலும், அதன் புதைபடிவங்களின் சேகரிப்பு பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவத்தை வழங்குகிறது.

கூடுதலாக, சுற்றுச்சூழல் அருங்காட்சியகத்தில் பாரம்பரிய அடுப்புகளில் சுடப்பட்ட உள்ளூர் ரொட்டி மற்றும் தளத்தில் தயாரிக்கப்பட்டு பரிமாறப்படும் பல்வேறு உள்ளூர் உணவுகள் உள்ளன.

கோல்ஃப்ரிஜ் சுற்றுச்சூழல் அருங்காட்சியகம் கடந்த நூற்றாண்டுகளில் இருந்து பிராந்திய மக்களின் வாழ்க்கை முறை மற்றும் பாரம்பரியம் பற்றிய மதிப்புமிக்க பார்வையை வழங்குகிறது.

எல்லை பஜார்கள் மற்றும் பல மாடி வணிக வளாகங்கள்

ஷாப்பிங்கை விரும்புவோருக்கு, சில எல்லை பஜார்கள் மற்றும் பல மாடி மால்கள் உள்ளன, அங்கு பார்வையாளர்கள் உள்ளூர் கைவினைப்பொருட்கள் முதல் சர்வதேச தயாரிப்புகள் வரை பலவிதமான பொருட்களைக் காணலாம்.

ஜோல்ஃபாவுக்குச் செல்வது: அணுகல் மற்றும் வசதி

தப்ரிஸிலிருந்து ஜோல்ஃபாவை அடைவது அழகிய காட்சிகள் மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவுகள் நிறைந்த ஒரு பயணமாகும். தனியார் கார்கள், பேருந்துகள் மற்றும் ரயில்கள் உட்பட பல போக்குவரத்து முறைகளில் இருந்து ஒன்றை பயணிகள் தேர்வு செய்யலாம். தினசரி இரண்டு புறப்பாடுகளை வழங்கும் ரயில் இணைப்பு, குறிப்பாக வசீகரமானது, பயணிகள் வழியில் உள்ள அழகிய நிலப்பரப்புகளை அனுபவிக்க அனுகூலமாக அமைகிறது.

சாகசத்திற்கான அழைப்பு

ஜோல்ஃபா வரலாறு, இயற்கை மற்றும் கலாச்சாரம் ஆகியவற்றின் இணக்கமான கலவையுடன் பயணிகளை அரவணைக்கும் இடமாகும். நீங்கள் அராஸ் ஜியோபார்க்கின் பு புதைப்படிவங்கள் நிறைந்த நிலப்பரப்புகளை ஆராய்ந்தாலும், செயிண்ட் ஸ்டெபனோஸ், சுபன் சேப்பல் அல்லது கஜே நாசர் கேரவன்செராயின் கட்டிடக்கலை சிறப்பைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டாலும், ஜோல்ஃபா மறக்க முடியாத பயணத்தை உறுதியளிக்கும்.

பண்டைய நாகரிகங்களின் எதிரொலிகள் நவீன வாழ்க்கையின் துடிப்புடன் சந்திக்கும் இந்த பிராந்தியம், அதிசயங்களின் நிலமாக ஈரானின் நீடித்த கவர்ச்சிக்கு ஒரு சான்றாகும்.

https://www.tehrantimes.com/news/507886/Jolfa-a-journey-through-UNESCO-heritage-and-nature-s-splendor