Contributors

Thursday, February 13, 2025

ஈரானின் பாதுகாப்பின் வலிமை எதிரிகளுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துகிறத

 Strength of Iran’s defense causes fear in enemies & pride in friends, & advancements must continue


இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் பஹ்மான் மாதத்தின் 22 வது [இஸ்லாமிய புரட்சியின் வெற்றியின் ஆண்டு நிறைவு] ஈரானிய தேசத்திற்கு ஒரு பெரிய மற்றும் வரலாற்று ஈத் என்று குறிப்பிட்டார். "46 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரும் ஒரு தேசம் அவர்களின் புரட்சியின் நினைவு தினத்தை இப்போதும் வீதிகளில் கொண்டாடுவது எந்தவொரு புரட்சியிலும் முன்னொருபோதும் இல்லாதது," என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

ஆண்கள், பெண்கள், குழந்தைகள், முதியவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் என நாட்டின் அனைத்து தரப்பினரும் குளிர் மற்றும் கடுமையான காலநிலையையும் பொருட்படுத்தாது உட்சாகமாக  பங்கேற்பதை ஒரு தேசிய மற்றும் பிரபலமான இயக்கமாக இமாம் கமனேயி விவரித்தார். இந்த ஆண்டு விழா புரட்சியின் ஆண்டுவிழாவின் மிக முக்கியமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க கொண்டாட்டங்களில் ஒன்றாகும் என்று அவர் கூறினார்.

புரட்சியின் "உரிமையாளர்களுக்கு" எதிராக அதாவது ஈரானிய மக்களுக்கு எதிராக மற்றும் பஹ்மானின் 22 ஆம் நூற்றாண்டின் "ஹீரோ", அதாவது இமாம் கொமேனிக்கு எதிராக எதிரிகளால் தொடுக்கப்பட்ட இடைவிடாத பிரச்சாரம் "இந்த சூழ்நிலைகளில், மக்கள் தங்கள் எண்ணங்களையும் நிலைப்பாடுகளையும் வெளிப்படுத்த நாடு முழுவதும் உள்ள அனைத்து நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும் சரியான நேரத்தில் வீதிகளில் இறங்கினர்."

பஹ்மான் மாதம் 22 ஆம் திகதி நாடு தழுவிய பேரணியில் பங்கேற்ற உற்சாகமான இளைஞர்களுக்கு இமாம் தனது பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தார். "எங்கள் அற்புதமான இளைஞர்களுடன் எனக்கு ஆழமான தொடர்பு உள்ளது. இறைவனின் கிருபையால், அவனது கருணை இந்த மக்கள் மீது நீடிக்கப்படும் என்றும், இந்த அறிவார்ந்த, தைரியமான மற்றும் விழிப்புள்ள தேசத்திற்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலம் காத்திருக்கிறது என்றும் நான் நம்புகிறேன், "என்று அவர் கூறினார்.

கூட்டத்திற்கு முன்னர் அவர் பார்வையிட்ட கண்காட்சியை "சிறந்த மற்றும் மிகச்சிறந்த" ஒன்றாக இமாம் கமனேயி விவரித்தார், மேலும் நாட்டின் பாதுகாப்புத் துறை விஞ்ஞானிகள், நிபுணர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் ஊழியர்களின் முயற்சிகளுக்கு ஆழ்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்தார். "அவர்களின் திறமையான மகன்களுக்கு" தேசம் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார்.

ஈரானின் "தற்காப்பு சக்தி" இப்போது பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, இஸ்லாமிய புரட்சியின் நண்பர்களால் போற்றப்படுகிறது மற்றும் அதன் எதிரிகளால் அஞ்சப்படுகிறது, இது நாட்டிற்கு ஒரு முக்கியமான சொத்தாக அமைகிறது என்று கூறி, தேசத்தைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை அவர் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

ஈரானுக்கு அத்தியாவசிய பாதுகாப்பு உபகரணங்களை விற்க உலகளாவிய ரவுடிகள் மறுத்த ஒரு காலத்தை இமாம் கமனேயி நினைவு கூர்ந்தார். அதே மிரட்டல்காரர்கள் இப்போது ஈரான் மற்றவர்களுக்கு இராணுவ தளவாடங்களை விற்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று கோருகிறார்கள் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். "'நாங்கள் விற்க மாட்டோம்' என்பதற்கும் 'வாங்க மாட்டோம்' என்பதற்கும் இடையே ஒரு பெரிய இடைவெளி உள்ளது, இது விஞ்ஞானிகளின் முயற்சிகள் மற்றும் இளம் நிபுணர்களின் கூர்மையான மனதிற்கு நன்றி செலுத்தப்பட்டுள்ளது," என்று அவர் கூறினார்.

எதிரிகளின் தொடர்ச்சியான பொருளாதாரத் தடைகள் இருந்தபோதிலும் ஈரானின் குறிப்பிடத்தக்க பாதுகாப்பு முன்னேற்றங்களை எடுத்துரைத்த அவர், நாட்டின் பாதுகாப்புத் தொழில் எந்தவொரு பாகம் அல்லது உபகரணங்கள் நிறுத்தப்பட்டால், ஈரானிய இளைஞர்கள் உள்நாட்டில் "இன்னும் சிறந்த" பதிப்பை உருவாக்கும் ஒரு கட்டத்தை எட்டியுள்ளது என்று வலியுறுத்தினார்.

பாதுகாப்புத் துறையில் நிலையான முன்னேற்றத்திற்கான தேவைகளையும் இமாம் கொமேனி கோடிட்டுக் காட்டினார். இந்த முன்னேற்றங்கள் உலக அரங்கில் "ஈரானின் தற்காப்பு தரவரிசையை உயர்த்தியுள்ளன" என்று அவர் கூறினார், ஆனால் தற்போதைய சூழ்நிலையில் நிறுத்துவதற்கும் திருப்தி அடைவதற்கும் எதிராக எச்சரித்தார். ஈரான் புதிதாகத் தொடங்கியது என்றும், குறிப்பிடத்தக்க முயற்சிகள் மற்றும் சாதனைகள் இருந்தபோதிலும், தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தின் விளிம்பை அடைய இன்னும் பல துறைகளில் களம் உள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.

இராணுவத் திறனின் விளிம்பை அடைவது குர்ஆனின் கட்டளையை நிறைவேற்றுவதாகும் என்று இமாம் விவரித்தார், "அவர்களுக்கு எதிராக உங்களால் முடிந்த படைகளைத் தயார் செய்யுங்கள்" - இது எதிரிகளுக்கு எதிராக அதிகபட்ச மற்றும் தொடர்ச்சியான தயார்நிலையை கோருகிறது - மேலும் தீய எண்ணம் கொண்டவர்களுக்கு எதிராக நாட்டைப் பாதுகாப்பதற்கான அத்தியாவசிய தேவையாகும். அனைத்து இராணுவப் பிரிவுகளிலும் முன்னேற்றம் தொடர வேண்டும் என்று கூறிய அவர், கடந்த காலத்தில் ஏவுகணைகளுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு துல்லியம் போதுமானது என்று கருதப்பட்டால், ஆனால் இப்போது கூடுதலான துல்லியம் தேவைப்பட்டால், அத்தகைய முன்னேற்றங்கள் தொடரப்பட வேண்டும் என்றார்.

புதுமைகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் தேக்கத்தைத் தவிர்க்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் தலைவர் வலியுறுத்தினார், இது பாதுகாப்புத் துறையின் முன்னேற்றத்திற்கு ஒரு முக்கிய தேவை "புதுமைக்கு வரம்புகள் இல்லை," என்று கூறிய அவர், இது மற்றவர்களின் வேலையை நகலெடுக்கும் அல்லது செம்மைப்படுத்தும் திறனை மட்டும் குறிக்காது, மாறாக ஆராயப்படாத சாத்தியக்கூறுகளைத் தேடுவதும், இயற்கையில் "அறியப்படாத திறனை" யதார்த்தமாக்குவதும் என்று தெளிவுபடுத்தினார்.

கூடுதலாக, ஆயுதப் படைகளுடன் இணைந்த பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்கள் நாட்டின் பாதுகாப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை நோக்கி தங்கள் ஆய்வுகளை வழிநடத்துமாறு இமாம் கமனேயி வலியுறுத்தினார்.

https://english.khamenei.ir/news/11476/Strength-of-Iran-s-defense-causes-fear-in-enemies-pride-in

 

No comments:

Post a Comment