Monday, April 5, 2021

நாட்டை முன்னேற்றப் பாதையில் இட்டுச்செல்வதில் ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு முழு உலகுக்கும் ஒரு முன்னோடி

 Iran is an example of managing a country in crisis - President Rouhani

எட்டாண்டுகால திணிக்கப்பட்ட யுத்தம், 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடரும் பொருளாதார யுத்தம் ஆகியவற்றை நிர்வகித்து, நாட்டை முன்னேற்றப் பாதையில் இட்டுச்செல்வதில் ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு முழு உலகுக்கும் ஒரு முன்னோடி எடுத்துக்காட்டாக திகழ்கிறது. என்ன ஒரு சந்தர்ப்பரத்திலும் நாட்டின் இறைமையை அடகுவைக்க அது ஒருபோதும் தயாரில்லை எனபதை உணர்த்தி உலக நாடுகள் மத்தியில் தலைநிமிர்ந்து நிற்கிறது.

போரின் கடினமான சூழ்நிலைகளில் நாட்டின் நிர்வாகம் சாதாரண நிலைமைகளிலிருந்து வேறுபட்டது என்றும், நாட்டின் வரலாற்றின் உண்மைகளை புறக்கணிக்கவோ அல்லது சிதைக்கவோ யாருக்கும் உரிமை இல்லை” என்றும் ஈரானின் ஜனாதிபதி, கூறினார்.

மத்திய வங்கியின் வருடாந்திர பொதுச்சபையின் 60 வது அமர்வில் கடந்த செவ்வாயன்று பேசிய ஜனாதிபதி ஹசன் ரூஹானி, “2015 முதல் 2017 வரை இந்த அரசாங்கம் எடுத்துள்ள நடவடிக்கைகள் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குதல், பொருளாதார வளர்ச்சி, பணவீக்கம் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு குறித்த நாட்டின் புள்ளிவிவரங்கள் சிறந்தவை” என்று குறிப்பிட்டார்.

"இந்த காலகட்டத்தில் ஒவ்வொரு பருவத்திலும் நாட்டில் 700,000 க்கும் மேற்பட்ட வேலை வாய்ப்புகள் உருவாக்கப்பட்டன, பணவீக்கத்தை ஒற்றை இலக்கமாக குறைத்தோம், 2016 ஆம் ஆண்டில் ஈரானின் பொருளாதார வளர்ச்சி உலகின் மிக உயர்ந்த பொருளாதார வளர்ச்சியாக இருந்தது, இது ஒரு பெரிய சாதனையாகும்" என்று ஜனாதிபதி பெருமையுடன் குறிப்பிட்டார்.

"நாங்கள் ஒரு முழுமையான பொருளாதார யுத்தத்தை எதிர்கொண்டுள்ளோம், பொருளாதார வல்லுநர்கள் முன்னோடியில்லாத அழுத்தங்கள் மற்றும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக, நாட்டில் பணவீக்கம் மூன்று இலக்கங்களை எட்டும் என்று 2018 க்கு முன்னர் கணித்திரிருந்தனர்".

இந்த நிலைமையை நிர்வகிக்க நாங்கள் நடவடிக்கை எடுக்காவிட்டால், மூன்று இலக்க பணவீக்கத்தை நாங்கள் கண்டிருப்போம் என்று டாக்டர் ரூஹானி சுட்டிக்காட்டினார், “2019 ஆம் ஆண்டில், பணவீக்க விகிதம் குறைந்து கொண்டிருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த ஆண்டின் இறுதியில், கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய் என்ற புதிய நெருக்கடியை எதிர்கொண்டோம் ”.

ஜனாதிபதி கூறுகையில், "ஈரானுக்கு எதிரான முன்னோடியில்லாத பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் முழு அளவிலான பொருளாதாரப் போரை வடிவமைத்தவர்கள், ஈரானிய பொருளாதாரத்தின் சரிவை நோக்கமாகக் கொண்டே அதை செய்தனர். ஈரானிய மக்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கவென ஆரம்பிக்கப்பட்ட  போதிலும், இன்று, பொருளாதார பயங்கரவாதம் தொடங்கி மூன்று வருடங்கள் கடந்தும், நாட்டின் பொருளாதாரம் இன்னும் வலுவாகவே உள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமை திறந்து வைக்கப்படும் வளர்ச்சி மற்றும் உள்கட்டமைப்புத் திட்டங்களும் எதிரிகளின் தோல்வியை அறிவிக்கும் பதாகையாகும் முயற்சிகள்” என்றும் ஈரானிய ஜனாதிபதி சுட்டிக்காட்டினார்.

ஜனாதிபதி, "யுத்த சூழ்நிலைகளில் மேலாண்மை மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் கடினம், திணிக்கப்பட்ட போரின் போது எனக்கு நிர்வாக வரலாற்று அனுபவம் உள்ளது, இந்த பொருளாதாரப் போரில் நான் இமாமினால் பொருளாதாரப் போரின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டேன். இதன்போது பெற்றுக்கொண்ட அனுபவம் அளப்பரியது; இதற்காக நாட்டின் பொருளாதார அதிகாரிகளான அனைத்து முன்னணி வரிசை நிபுணர்களும் நன்றிகூற கடமைப்பட்டுள்ளேன்.”.

ஜனாதிபதி மேலும் கூறுகையில், "நிச்சயமாக, இது எங்கள் நடவடிக்கைகள் குறைபாடுடையவை மற்றும் தவறானவை அல்ல என்று அர்த்தமல்ல, ஆனால் செய்யப்பட்டுள்ள மிகப் பெரிய பணிகளை தீர்ப்பதில் நாங்கள் நியாயமாக இருக்க வேண்டும்".

ஜனாதிபதி மேலும் கூறுகையில், "இந்த அரசாங்கத்தில், பணமோசடி மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு நிதியளிப்பதற்கு எதிரான போராட்டத்தில் கூட நாங்கள் மிகவும் ஆக்கபூர்வமான நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளோம், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக அவற்றைப் பற்றி நாங்கள் மக்களுக்கு தெரிவிப்பதில் வெற்றிபெற முடியவில்லை, இது துரதிர்ஷ்டவசமானது", என்றார்,

டாக்டர் ரூஹானி தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில் "பணமோசடி மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு நிதியளிப்பதை எதிர்த்து அரசாங்கம் 4 மசோதாக்களை சமர்ப்பித்தது, அவை பாராளுமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு கார்டியன் கவுன்சிலின் ஆட்சேபனைகள் தீர்க்கப்பட்டன, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக அவை வேறு இடங்களில் சிக்கித் தவிக்கின்றன, பிராந்தியத்தில் ஊழல், பணமோசடி மற்றும் பயங்கரவாத நிதியுதவிக்கு எதிரான உண்மையான போராட்டத்தில் முன்னணியில் இருக்கும் ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு, பொதுமக்களின் கருத்துக்களை நன்கு தெரிவிக்கத் தவறிவிட்டது" என்றும் குறைப்பட்டார்.

டாக்டர் ரூஹானி கூறுகையில், "மத்திய வங்கியும் நமது பிற வங்கிகளும் உலகத்துடன் திறந்த மனதோடு தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், நட்பு நாடுகளுடனான ஒத்துழைப்பை முக்கியமாகக் கருதினால், இந்த நாடுகளில் உள்ள மத்திய வங்கிகளும் பிற வங்கிகளும் எந்தவித தடையும்  இல்லாமல் செய்ய முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்" என்றும் வலியுறுத்தினார்.

https://en.isna.ir/news/99122620257/Iran-managed-well-in-conditions-of-sanctions-economic-war-President

இது இவ்வாறிருக்க சீனாவுடனான முழு அளவிலான மூலோபாய கூட்டு வாஷிங்டனுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை என்று சபாநாயகர் கலிபாஃப் கூறுகிறார்.


வளர்ந்துவரும் ஈரான் – சீன ஒத்துழைப்பு

Iran – China cooperation

ஈரான் சீனா இடையே 25 ஆண்டுகால விரிவான மூலோபாய கூட்டாண்மை கையெழுத்திட்டது அமெரிக்காவிற்கு ஒரு "முக்கியமான எச்சரிக்கை" என்று பாராளுமன்ற சபாநாயகர் முகமது பாகர் கலிபாஃப் ஞாயிற்றுக்கிழமை பாராளுமன்றத்தின் ஒரு திறந்த கூட்டத்தொடரில் கூறினார், இது வெள்ளை மாளிகையின் ஆர்வத்திற்கு ஏற்ப சர்வதேச காட்சியில் முன்னேற்றங்களின் போக்குகள் இல்லை என்பதை வாஷிங்டனுக்கு நினைவுபடுத்துகிறது", என்றும் குறிப்பிட்டார்.


சுயாதீன நாடுகளுக்கு ஒரு "மாதிரி", "திட்டம்" அல்லது "ஒப்பந்தம்" ஒருதலைப்பட்சமாக திணிக்கும் நிலையில் வாஷிங்டன் இனி இல்லை என்று கலிபாஃப் கூறினார்.

ஈரானிய வெளியுறவு மந்திரி முகமது ஜவாத் ஜரீஃப் மற்றும் சீன மாநில கவுன்சிலர் மற்றும் வெளியுறவு மந்திரி வாங் யி இடையே மார்ச் 27 அன்று தெஹ்ரானில் விரிவான 25 வருட ஒத்துழைப்புக்கான பாதை வரைபடத்தை அமைக்கும் விரிவான மூலோபாய கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்டனர்.

Speaking in favor of the partnership, the speaker said the document shows that the world is not just limited to the West. 

No comments:

Post a Comment