அச்சுறுத்தலுக்கு அடிபணிந்த பேச்சுவார்த்தைக்கு இடமில்லை - தலைவர்

 Bullying governments want negotiations to impose their will: Leader

மிரட்டும் அரசாங்கங்கள் தங்கள் விருப்பத்தை திணிக்க பேச்சுவார்த்தைகளை விரும்புகின்றன:

கொடுங்கோல் அரசாங்கங்கள் பேச்சுவார்த்தைகளை வலியுறுத்துவதானது அவர்களின் விருப்பத்தைத் திணிப்பதற்கான ஒரு திட்டமிட்ட நடவடிக்கையாகும், பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கான உண்மையான எண்ணம் அவர்களிடம் கிடையாது என்று இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் ஆயத்துல்லா சையத் அலி கமனேயி கூறினார், அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் பொருளாதாரத் தடைகளை நடைமுறைப்படுத்திக்கொண்டு ஈரானுடன் பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட விருப்பம் தெரிவித்து வருகிறார்.

கடந்த சனிக்கிழமை தெஹ்ரானில் அரசாங்கத்தின் மூன்று கிளைகளின் தலைவர்கள் மற்றும் ஈரானிய உயர் அதிகாரிகளுடனான சந்திப்பில் ஆயத்துல்லா கமனேயி இந்த கருத்துக்களை தெரிவித்தார். "பேச்சுவார்த்தைகளை விரும்புவதாக இவர்கள் கூறுவது பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்காக அல்ல, மாறாக அவர்களின் சொந்த எதிர்பார்ப்புகளை எம் மீது  திணிப்பதற்காக ஆகும். ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு இதற்கு ஒருபோதும் அடிபணியாது; சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவர்களின் கோரிக்கைகளை நிராகரிக்கும்" என்று தலைவர் கூறினார்.

2018 ஆம் ஆண்டு முதல், ஈரானை அணுசக்தி திட்டம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை மேசையில் அமருமாறு டிரம்ப் கேட்டு வருகிறார். கூட்டு விரிவான செயல் திட்டத்திலிருந்து (JCPOA) விலகி, தெஹ்ரானுக்கு எதிராக மீண்டும் கடுமையான தடைகளை விதித்த ஆண்டிலிருந்து இது நடந்தது. பல ஆண்டுகளாக உருவாக்கப்பட்டு வந்த 2015 ஒப்பந்தம், பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணத்திற்கு ஈடாக ஈரானின் அணுசக்தி நடவடிக்கைகளை மட்டுப்படுத்தியது. ஈரான் மற்றும் அமெரிக்காவைத் தவிர, பிரிட்டன், பிரான்ஸ், சீனா, ரஷ்யா மற்றும் ஜெர்மனி ஆகிய நாடுகளும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.

மிக சமீபத்தில், வாஷிங்டனுடன் பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபடுமாறு ஆயத்துல்லா காமனேயிக்கு ஒரு கடிதம் எழுதியதாக டிரம்ப் கூறினார். அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது "விவேகமற்றது, புத்திசாலித்தனமற்றது மற்றும் மரியாதையற்றது" என்று தலைவர் பிப்ரவரியில் கூறியிருந்தார்.

குறிப்பிட்ட கடிதம் குறித்து ட்ரம்ப் பேசிய அதே நாளில், அவரது கருவூலச் செயலர் ஸ்காட் பெசன்ட் கூறுகையில், ஜனாதிபதியின் புதிய தடையாணைகள் "ஈரானின் எண்ணெய் துறை மற்றும் ஆளில்லா விமான உற்பத்தி தகைமைகளை மூடப் போகின்றன" என்றார்.

JCPOA இல் இருந்து வாஷிங்டன் விலகியமையானது, உத்தியோகபூர்வ ரீதியில் கையொப்பமிட்ட ஐரோப்பிய அரசுகளை அந்த உடன்படிக்கையைக் கைவிடத் தொடங்க தூண்டியது.  ஐரோப்பா அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய முடிவு செய்துள்ளது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்த பின்னர், ஈரான் 2020 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த கடமைகளில் சிலவற்றை குறைக்கத் தொடங்கியது.

"இப்போது, ​​அந்த மூன்று ஐரோப்பிய நாடுகளும், ஈரான் JCPOA இன் கீழ் அதன் அணுசக்தி உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்றவில்லை என்று கூறி அறிக்கைகளை வெளியிடுகின்றன. சரி, நீங்கள் உங்களுடையதை நிறைவேற்றினீர்களா? நீங்கள் தொடக்கத்திலிருந்தே அதைச் செய்யவில்லை. அமெரிக்கா விலகிய பிறகு, நீங்கள் ஏதோ ஒரு வகையில் இழப்பீடு வழங்குவதாக உறுதியளித்தீர்கள், ஆனால் அந்த வாக்குறுதியையும் மீறிவிட்டீர்கள்," என்று ஆயத்துல்லா கமனேயி கூறினார், "வெட்கக்கேடான தன்மைக்கு வரம்புகள் உள்ளன!" என்று மேலும் கூறினார்.

தலைவர் தனது கருத்துக்களில் வேறொரு இடத்தில், மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் கொள்கைகள் இஸ்லாத்தின் கொள்கைகளுக்கு முரணானவை என்றும் "அவற்றை நாம் பின்பற்ற முடியாது" என்றும் வலியுறுத்தினார்.

"உலகில் எந்த நன்மையையும் நாம் பயன்படுத்த முடியும், பயன்படுத்த வேண்டும், ஆனால் மேற்கத்திய நாகரிகத்தின் கொள்கைகளை நாம் நம்ப முடியாது" என்று தலைவர் கூறினார்.

மேற்கில் இரட்டை நிலைப்பாடுகள் உண்மையிலேயே மேற்கத்திய நாகரிகத்திற்கு ஒரு "அவமானம்" என்று கூறிய ஆயத்துல்லா கமனேயி, அத்தகைய இரட்டைக் கொள்கைகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று மேற்கோள் காட்டினார்.

"தகவல் சுதந்திரம் இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். அது உண்மையா? மேற்கத்திய நாடுகளில் இப்போது தகவல் சுதந்திரமாகப் புழக்கத்தில் உள்ளதா? மேற்கத்திய மெய்நிகர் இடங்களில் ஹஜ் காசிம், செய்யித் ஹசன் நஸ்ரல்லா அல்லது தியாகி ஹனியே ஆகியோரின் பெயர்களைக் குறிப்பிட முடியுமா? பாலஸ்தீனம் மற்றும் லெபனானில் செய்யப்பட்ட குற்றங்களுக்கு எதிராக நீங்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க முடியுமா? யூதர்களுக்கு எதிராக நாஜி ஜெர்மனி நடத்தியதாகக் கூறப்படும் நிகழ்வுகளை நீங்கள் மறுக்க முடியுமா? இது அவர்களின் சுதந்திரமான தகவல் புழக்கமாகும்! இந்த நாகரிகம் இன்று அதன் உண்மையான தன்மையை வெளிப்படுத்தியுள்ளது."

பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க ஒத்திசைவை வளர்க்குமாறு அனைத்து ஈரானிய அதிகாரிகளையும் அயதுல்லா கமேனி வலியுறுத்தினார், அரசாங்கத்தின் மூன்று கிளைகளும் ஆயுதப்படைகளும் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்றார்.

https://www.tehrantimes.com/news/510696/Bullying-governments-want-negotiations-to-impose-their-will 

 

உலகின் ஆணவ சக்திகளை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதற்கான வழிகாட்டுதல்களை குர்ஆன் கொண்டுள்ளது

Quran contains guidance on how to deal with world's arrogant powers 

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ரமலான் மாதத்தின் முதல் நாளில், இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் இமாம் கமனேயி, "குர்ஆனுடன் ஒற்றுமை" என்ற தலைப்பில் ஒரு கூட்டத்தின் போது பல புகழ்பெற்ற மற்றும் சர்வதேச அறிஞர்கள் மற்றும் புனித குர்ஆனை ஓதுபவர்களை சந்தித்தார். இந்த சந்திப்பு மார்ச் 2, 2025 அன்று இமாம் கொமெய்னி ஹுசைனிய்யாவில் இடம்பெற்றது.

கூட்டத்தின் போது, இமாம் கொமேனி குர்ஆனின் குணப்படுத்தும் போதனைகளின் தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக தேவையை வலியுறுத்தினார். "இறை வேதத்தின் ஆன்மீக ஊற்றுகள் இதயங்களிலும், மனங்களிலும், அதன் விளைவாக அனைத்து மக்களின் நடத்தை மற்றும் செயல்களிலும் பாயும் வகையில் குர்ஆன் சமூகம் செயல்பட வேண்டும்" என்று அவர் கூறினார்.

குர்ஆன் பாராயணம் செய்பவர்களின் பாராயணம் மற்றும் ஈரானிய மற்றும் வெளிநாட்டு குழுக்களின் கூட்டு பாராயணம் மற்றும் தவாஷிஹாவை இரண்டரை மணி நேரத்திற்கும் மேலாக செவிமடுத்த பிறகு, இமாம் கமனேயி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ரமலான் மாதத்தில் கலந்து கொண்டவர்களை வாழ்த்தினார், இது விசுவாசிகளுக்கு மகத்தான மற்றும் உண்மையான ஈத் என்று விவரித்தார். நாட்டில் ஓதுபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதாக இறைவனைப் புகழ்ந்த தலைவர், பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண குர்ஆனின் வற்றாத ஆதாரங்களின் தேவை சமூகத்தின் தீவிரமான மற்றும் உண்மையான தேவை என்றும் கூறினார்.

புனித நூலிற்கான தனிப்பட்ட தேவைகளை விளக்குகையில், அவர்: "பொறாமை, கஞ்சத்தனம், சிடுமூஞ்சித்தனம், சோம்பேறித்தனம், சுயநலம், மற்றும் கூட்டு நன்மையை விட தனிப்பட்ட நலன்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்தல் போன்ற மனிதகுலத்தின் ஆன்மீக மற்றும் தார்மீக நோய்கள் அனைத்திற்கும் தீர்வு குர்ஆனுக்குள் உள்ளது." என்று கூறினார்.

இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர், உள் சமூக உறவுகளின் அடிப்படையில், சமூக நீதி உள்ளிட்ட சமூகப் பிரச்சினைகளைக் கையாள நாம் குர்ஆனைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கூறினார், இது தவ்ஹீத் [ஏகத்துவம்] க்கு அடுத்தபடியாக இஸ்லாத்தில் இரண்டாவது மிக முக்கியமான விஷயமாகும்.

சர்வதேச உறவுகள் துறையில் புனித குர்ஆன் ஒரு தெளிவான மற்றும் துல்லியமான வழிகாட்டி என்று விவரித்த இமாம் கமனேயி, ஈரானிய தேசத்திற்கு மற்ற நாடுகளுடன் எந்த பிரச்சினையும் இல்லை என்று வலியுறுத்தினார். எவ்வாறாயினும், அது தற்போது ஒரு பரந்த முன்னணியை எதிர்கொள்கிறது என்று அவர் குறிப்பிட்டார். எப்பொழுது தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், எப்போது ஒத்துழைக்க வேண்டும், எப்போது பலமாக பதிலளிக்க வேண்டும், எப்போது ஆயுதம் ஏந்த வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டுதல்களை புனித குர்ஆன் வழங்குகிறது என்று இமாம் வலியுறுத்தினார்.

குர்ஆனை துல்லியமாக ஓதுவதும், கவனமாகக் கேட்பதும் அனைத்து மனித நோய்களையும் போக்க உதவும் என்று விளக்கிய தலைவர், குர்ஆனை சரியாக ஓதும்போதும், கேட்கும்போதும், அது ஒரு தனிநபருக்குள் நீதி மற்றும் இரட்சிப்புக்கான உந்துதல் உணர்வை வளர்க்கிறது என்றும் கூறினார்.

புனித குர்ஆனிலிருந்து ஒரு வசனத்தை மேற்கோள் காட்டி, இஸ்லாமிய புரட்சியின் தலைவர் உன்னத வசனங்களை ஓதுவதன் நோக்கம் பின்வருமாறு வெளிப்படுத்தினார்: சுத்திகரிப்பு, அனைத்து ஆன்மீக மற்றும் உணர்ச்சி துன்பங்களையும் குணப்படுத்துவதைக் குறிக்கிறது; நூலின் போதனை, இது தனிநபர் மற்றும் சமூக வாழ்க்கையின் ஒட்டுமொத்த கட்டமைப்பின் கல்வியைக் குறிக்கிறது; மற்றும் ஞானத்தை வழங்குவது, இது பிரபஞ்சத்தின் சத்தியங்களைப் பற்றிய அறிவை வழங்குவதை உள்ளடக்கியது. ஓதுவது ஒரு தீர்க்கதரிசனமான பணி என்றும், ஓதுபவர்கள் அடிப்படையில் நபி (ஸல்) அவர்களின் பணியை மேற்கொள்கிறார்கள் என்றும் அவர் மேலும் கூறினார்.

முறையான பாராயணத்தின் முக்கிய செயல்பாடுகளில் ஒன்று, குர்ஆனிய கருத்துக்களை பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்துக்களாக மாற்றுவதாகும், இது குர்ஆனின் தாக்கத்தை அதன் தர்த்தீல் முறையில் பாராயணம் செய்வதன் மூலம் வலியுறுத்துகிறது. தர்த்தீலின் சரியான அர்த்தத்தை விளக்குகையில், தர்த்தீல் ஒரு ஆன்மீக விஷயம் என்று அவர் விரிவாகக் கூறினார், இது புரிதல், சிந்தனை மற்றும் இடைநிறுத்தங்களுடன் பாராயணம் செய்வதை உள்ளடக்கியது.

புனித குர்ஆன் பாராயணத்தின் பின்னால் உள்ள அர்த்தங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை இமாம் எடுத்துரைத்தார்: "இன்று, புரட்சியின் ஆரம்ப நாட்களுடன் ஒப்பிடுகையில், எங்கள் பாராயணம் செய்பவர்கள் தெய்வீக வார்த்தைகளின் கருத்துக்களுடன் நல்ல பரிச்சயத்தைக் கொண்டுள்ளனர். இருப்பினும், வசனங்களின் அர்த்தங்களைப் புரிந்துகொள்வது பொது மக்களுக்கு விரிவடைய வேண்டும்.

நாட்டில் ஈர்க்கக்கூடிய குர்ஆனிய சமூகம் பற்றி குறிப்பிடுகையில், அவர்: "அதிர்ஷ்டவசமாக, நாடு குர்ஆன் துறையில் விரைவான முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது. புரட்சிக்கு முந்தைய காலகட்டத்திற்கு மாறாக, குர்ஆன் புறக்கணிக்கப்பட்டு, அதன் பாராயணம் ஒரு சில தனிநபர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, இன்று நாடு முழுவதும், சிறிய நகரங்கள் மற்றும் சில கிராமங்களில் கூட ஏராளமான திறமையான மற்றும் புகழ்பெற்ற ஓதுபவர்கள் உள்ளனர் என்று மேலும் கூறினார்

இந்த நுட்பமான புள்ளிகளைக் கவனிப்பதன் மூலம், குர்ஆனின் ஆன்மீக சாரம் மக்களின் இதயங்கள், மனங்கள் மற்றும் செயல்களில் பாயும் என்று இமாம் கொமேனி நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.

https://english.khamenei.ir/news/11525/Quran-contains-guidance-on-how-to-deal-with-world-s-arrogant