Wednesday, October 25, 2023

"கொடூரமான விலை கொடுக்காமல் இஸ்ரேல் இரண்டு மில்லியன் காஸா மக்களை சிறையில் அடைக்க முடியாது"

 Israel Can’t Imprison Two Million Gazans Without Paying a Cruel Price

ஓர் இஸ்ரேலியரின் மனம் பேசுகிறது

ஆயுதம் தாங்கிய சில நூறு பாலஸ்தீனியர்கள் தடையை மீறி இஸ்ரேல் மீது எந்த இஸ்ரேலியரும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத வகையில் படையெடுத்தனர். கொடூரமான விலை கொடுக்காமல் 20 லட்சம் பேரை நிரந்தரமாக சிறையில் அடைக்க முடியாது என்பதை சில நூறு பேர் நிரூபித்தனர்.

Gideon Levy

Oct 9, 2023

இதற்கெல்லாம் பின்னால் இஸ்ரேலிய ஆணவம் இருக்கிறது; நாம் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம், அதற்கான விலையை நாம் ஒருபோதும் கொடுக்க மாட்டோம், அதற்காக தண்டிக்கப்பட மாட்டோம் என்ற எண்ணம். நாங்கள் தொய்வின்றி தொடர்வோம்.

இனப்படுகொலைகளில் ஈடுபடும் குடியேற்றவாசிகளைக் கைது செய்வோம், கொல்வோம், துன்புறுத்துவோம், வெளியேற்றுவோம், பாதுகாப்போம். பாலஸ்தீனப் பகுதிகளில் உள்ள ஜோசப்பின் கல்லறை, ஒத்னியேலின் கல்லறை மற்றும் யோசுவாவின் பலிபீடம் மற்றும் நிச்சயமாக டெம்பிள் மவுண்ட் ஆகியவற்றைப் பார்வையிடுவோம் - சுக்கோட்டில் மட்டும் 5,000 க்கும் மேற்பட்ட யூதர்கள்.

அப்பாவி மக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவோம், மக்களின் கண்களை குடைந்து வெளியே எடுப்போம், அவர்களின் முகங்களை உடைப்போம், வாழ்விடத்திலிருந்து வெளியேற்றுவோம், உடைமைகளை பறிமுதல் செய்வோம், கொள்ளையடிப்போம், மக்களை அவர்களின் படுக்கைகளில் இருந்து பிடிப்போம், இனச்சுத்திகரிப்பை மேற்கொள்வோம், நிச்சயமாக காஸா முனையின் நம்பமுடியாத முற்றுகையைத் தொடர்வோம், எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

நாங்கள் காஸாவைச் சுற்றி ஒரு பயங்கரமான தடையை உருவாக்குவோம் - நிலத்தடி சுவருக்கு மட்டும் 3 பில்லியன் ஷெகெல்ஸ் (765 மில்லியன் டாலர்) செலவாகும் - நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்போம். நாங்கள் இராணுவத்தின் 8200 சைபர்-உளவுப் பிரிவின் மேதைகள் மற்றும் அனைத்தையும் அறிந்த ஷின் பெட் பாதுகாப்பு சேவை முகவர்களை நம்புவோம். அவர்கள் நம்மை சரியான நேரத்தில் எச்சரிப்பார்கள்.

தீவிர வலதுசாரி சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஸ்வி சுக்கோட்டையும் குடியேற்றக்காரர்களையும் பாதுகாப்பதற்காக மட்டுமே காஸா எல்லையிலிருந்து மேற்குக் கரையில் உள்ள ஹவாரா எல்லைக்கு பாதி இராணுவத்தை மாற்றுவோம், ஹவாராவிலும், காஸாவுக்குள் நுழையும் எரெஸ் கிராஸிங்கிலும் எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

உந்துதல் அதிகமாக இருக்கும்போது உலகின் அதிநவீன மற்றும் விலையுயர்ந்த தடையை கூட புகைபிடித்த பழைய புல்டோசர் மூலம் உடைக்க முடியும். இந்த திமிர் பிடித்த தடையை சைக்கிள் மற்றும் மொபட் மூலம் கடக்க முடியும், அதில் பில்லியன் கணக்கான பணம் கொட்டப்பட்டாலும், அனைத்து பிரபலமான வல்லுநர்கள் மற்றும் கொழுத்த பூனை ஒப்பந்ததாரர்கள்.

காஸா பாலஸ்தீனியர்கள் சுதந்திரத்தின் ஒரு கணத்திற்காக எந்த விலையையும் கொடுக்க தயாராக உள்ளனர். இஸ்ரேல் பாடம் கற்குமா? இல்லை.

நாங்கள் தொடர்ந்து காஸாவுக்குச் சென்று, பல்லாயிரக்கணக்கான இஸ்ரேலிய வேலை அனுமதிகளின் வடிவத்தில் சில துண்டுகளை சிதறடிப்போம் என்று நாங்கள் நினைத்தோம் - எப்போதும் நல்ல நடத்தையை அடிப்படையாகக் கொண்டது - இன்னும் அவர்களை சிறையில் வைத்திருக்கிறோம். சவூதி அரேபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுடன் நாங்கள் சமாதானம் செய்வோம், சில இஸ்ரேலியர்கள் விரும்புவது போல, பாலஸ்தீனியர்கள் அழிக்கப்படும் வரை மறக்கப்படுவார்கள்.

ஆயிரக்கணக்கான பாலஸ்தீன கைதிகளை, சில நேரங்களில் விசாரணையின்றி, அவர்களில் பெரும்பாலோர் அரசியல் கைதிகளை அடைத்து வைத்திருப்போம். பல தசாப்தங்களாக அவர்கள் சிறையில் இருந்த பிறகும் அவர்களின் விடுதலை குறித்து விவாதிக்க நாங்கள் ஒப்புக் கொள்ள மாட்டோம்.

பலாத்காரத்தின் மூலம் மட்டுமே அவர்களின் கைதிகள் விடுதலையைக் காண்பார்கள் என்று நாங்கள் அவர்களுக்குச் சொல்வோம். இராஜதந்திர தீர்விற்கான எந்தவொரு முயற்சியையும் நாங்கள் ஆணவத்துடன் நிராகரிப்போம் என்று நாங்கள் நினைத்தோம், ஏனென்றால் நாங்கள் அதையெல்லாம் சமாளிக்க விரும்பவில்லை, எல்லாம் எப்போதும் அப்படியே தொடரும்.

அதன் விளைவு - எப்போதுமே அப்படி இருக்க முடியாது என்பது மீண்டும் நிரூபணமாகியுள்ளது. ஆயுதம் தாங்கிய சில நூறு பாலஸ்தீனியர்கள் தடையை மீறி இஸ்ரேல் மீது எந்த இஸ்ரேலியரும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத வகையில் படையெடுத்தனர். கொடூரமான விலை கொடுக்காமல் 20 லட்சம் பேரை நிரந்தரமாக சிறையில் அடைக்க முடியாது என்பதை சில நூறு பேர் நிரூபித்தனர்.

புகைபிடித்த பழைய பாலஸ்தீன புல்டோசர் சனிக்கிழமை உலகின் புத்திசாலித்தனமான தடையை கிழித்தெறிந்ததைப் போலவே, அது இஸ்ரேலின் ஆணவத்தையும் மெத்தனத்தையும் கிழித்தெறிந்தது. காஸா மீது எப்போதாவது தற்கொலை ஆளில்லா விமானங்கள் மூலம் தாக்குதல் நடத்தினால் போதும் - அந்த செய்தியை உலகின் பாதி பேருக்கு விற்றால் போதும் என்ற எண்ணத்தையும் அது கிழித்தெறிந்து- பாதுகாப்பைப் பராமரிக்கிறது.

சனிக்கிழமையன்று, இஸ்ரேல் இதுவரை பார்த்திராத படங்களைப் பார்த்தது. பாலஸ்தீனிய வாகனங்கள் அதன் நகரங்களில் ரோந்து செல்கின்றன, பைக் ரைடர்கள் காஸா வாயில்கள் வழியாக நுழைகின்றனர். இஸ்ரேலின் அன்றிருந்த ஆணவத்தை இந்த படங்கள் கிழித்தெறிகின்றன. காஸா பாலஸ்தீனியர்கள் சுதந்திரத்தின் ஒரு கணத்திற்காக எந்த விலையையும் கொடுக்கத் தயாராக இருப்பதாக முடிவு செய்துள்ளனர். அதில் இஸ்ரேலுக்கு ஏதாவது நம்பிக்கை இருக்கிறதா? இல்லை. இஸ்ரேல் பாடம் கற்குமா? இல்லை.

சனிக்கிழமையன்று அவர்கள் ஏற்கனவே காஸாவில் உள்ள முழு சுற்றுப்புறங்களையும் அழிப்பது பற்றியும், காஸாவை ஆக்கிரமிப்பது பற்றியும், "காஸா இதுவரை தண்டிக்கப்படாதது" பற்றி தண்டிப்பது பற்றியும் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். ஆனால் இஸ்ரேல் 1948 முதல் காஸாவை தண்டிப்பதை ஒரு கணம் கூட நிறுத்தவில்லை.

75 ஆண்டுகால துஷ்பிரயோகத்திற்குப் பிறகு, மோசமான சூழ்நிலை மீண்டும் காத்திருக்கிறது. "காஸாவை தரைமட்டமாக்குவோம்" என்ற அச்சுறுத்தல்கள் ஒன்றை மட்டுமே நிரூபிக்கின்றன: நாங்கள் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பதை. இஸ்ரேல் மீண்டும் அதிக விலை கொடுத்தாலும், ஆணவம் மட்டும் இங்கேயே நீடிக்கிறது.

பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு நடந்ததற்கு மிகப் பெரிய பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளார், அதற்கான விலையை அவர் செலுத்த வேண்டும், ஆனால் அது அவரிடமிருந்து தொடங்கவில்லை, அவர் சென்ற பிறகும் அது முடிவடையாது. இப்போது இஸ்ரேலிய பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக நாம் கடுமையாக அழ வேண்டும், அதே நேரத்தில் காஸாவுக்காகவும் நாம் அழ வேண்டும்.

காஸாவில் வசிப்பவர்களில் பெரும்பாலோர் இஸ்ரேலால் உருவாக்கப்பட்ட அகதிகள். ஒரு நாள் கூட சுதந்திரம் பெறாத காஸா.

https://www.haaretz.com/opinion/2023-10-09/ty-article-opinion/.premium/israel-cant-imprison-2-million-gazans-without-paying-a-cruel-price/

No comments:

Post a Comment