Friday, June 12, 2020

கம்பளம் என்றாலே பாரசீகம் தான், இந்த இரண்டு சொற்களும் ஒன்றிலிருந்து ஒன்று பிரிக்கமுடியாதவை

Carpet Weaving in Iran:

  “All around the world, Iranian carpets are the symbol of poetical luxury”


நாம் கம்பளம் அல்லது தரைவிரிப்புகளைப் பற்றி பேசும்போது, இயல்பாகவே, ஈரானின் பெயர் நினைவுக்கு வருகிறது. உலகின் சிறந்த கலை வல்லுநர்கள் இந்த உண்மையை எவ்வித தயக்கமும் இன்றி ஏற்றுக்கொள்கின்றனர். கம்பளம் என்றாலே பாரசீகம் தான். இந்த இரண்டு சொற்களும் ஒன்றிலிருந்து ஒன்று பிரிக்கமுடியாதவை. எனவே, கம்பளங்கள் ஈரானிய கலையின் வெளிப்படையான அடையாளமாகும்.

உலகின் மிகச்சிறந்த மற்றும் ஆடம்பரமான தரைவிரிப்புகள் ஈரானிலேயே நெசவு செய்யப்படுகின்றன என்பதை நாம் சந்தேகமின்றி உறுதிப்படுத்த முடியும். ஈரானில் கம்பள நெசவு கலை ஈரானிய மக்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுடன் ஆழமாக பின்னிப்பிணைந்துள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு கம்பளமும் அவர்களது உள்ளுணர்வின் வெளிப்பாடாக உருவாகிறது. திறமையான ஈரானிய கம்பள நெசவாளர்கள் அற்புதமான வடிவங்களை போற்றத்தக்க வண்ணங்களுடன் கலக்கிறார்கள், இது ஒரு அற்புத கலை சிறந்த ஓவியர்களிடமிருந்து மட்டுமே இதுபோன்ற நுட்பத்தை எதிர்பார்க்க முடியும். 

உலகின் கலை வல்லுநர்கள் ஈரானிய கம்பளத்தை பல வண்ண பூக்கள் பூத்துக்குலுங்கும் ரம்மியமான தோட்டத்துடன் ஒப்பிடுகின்றனர். அவை காய்கறிகள், பறவைகள் மற்றும் மிருகங்கள், நிலப்பரப்பு மற்றும் கற்பனை உயிரினங்கள் போன்ற வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும். இவற்றைக் காணும் ஒவ்வொருவரும் தனது வீட்டில் இந்த சிறிய அழகான தோட்டத்தை வைத்திருக்க ஆசைப்படுவதை தவிர்க்க முடியாது.

"காஷானின் வரலாறு கூறும் விலைமதிப்பற்ற கம்பளங்கள் ஈரானிய பாரம்பரிய கலையின் உண்மையான அடையாளங்களாகும். இந்தக் கலை ஈரானியரின் வெவ்வேறு காலகட்டங்கள், வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தையும் பிரதிபலிப்பதாக உள்ளன," என்று ஈரானிய கலை குறித்து நீண்ட ஆய்வுகளை செய்த அமெரிக்க நிபுணர் பேராசிரியர் ஆர்தர் உபாம் போப் குறிப்பிடுகின்றார்.

ஈரானிய கம்பளம் என்பது பாரசீக நாட்டின் பல்வேறு கலைகளின் உயிரோட்டத்தை விளக்கும் படைப்பாகும். பாரசீகத்தில் முதல் கம்பளம் எங்கு, எப்போது நெய்யப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கலை வரலாற்றின் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் கால கணிப்பீட்டு வல்லுநர்கள் கால்நடை வளர்ப்பு தொழிலில் ஈடுபட்ட பண்டைய பாரசீக மக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக நம்புகின்றனர்.


ஈரானிய பீடபூமியில் வசிப்பவர்களின் முதல் தொழில்களில் விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு ஆகியவை அடங்கும். கால்நடைகளுடன்  தொடர்பு கொண்டிருந்த இந்த மக்கள் படிப்படியாக கம்பளி மற்றும் அதன் ஏனைய பயன்பாட்டை நன்கு அறிந்துக்கொண்டனர். கம்பளியைக்கொண்டு ஆடை தயாரித்தலில் ஆரம்பித்து படிப்படியாக தரையை மறைப்பதற்காக விரிப்புகளை நெசவு செய்யத் தொடங்கினர். மிருகத் தோலை தரைவிரிப்பாக பயன்படுத்தி வந்த மக்கள் காலப்போக்கில் கம்பளியினால் நெய்யப்பட்ட விரிப்பை பயன்படுத்தலாயினர். இந்த செயல்முறையை கருத்தில்கொண்டு பார்க்கையில், ஈரானிய பீடபூமியில் கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் விவசாயத்தில் ஈடுபட்ட மக்கள் தான், கம்பளத்தின் முதல் நெசவாளர்கள் என்றும் நெசவு கலையை கண்டுபிடித்தவர்கள் என்றும் தெளிவாகப் புரிகிறது.

மிகவும் பழமையான ஈரானிய கம்பளம் லெனின்கிரேடில் உள்ள “ஹெர்மிடேஜ்” அருங்காட்சியகத்தின் அரங்குகளில் ஒன்றை அலங்கரிக்கிறது. ஓரளவு அப்படியே இருக்கும் இந்த கம்பளம் பேராசிரியர் ரோடென்கோவால், மொகோலெஸ்தானின் எல்லையில், “பஸிரிக்” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதி, பனிக்கட்டிகளின் கீழ் தற்செயலாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.


இந்த பஸிரிக் கம்பளம் ஹக்கமனேஷியன் கவர்னராக இருந்த ஜெனரல் (கிமு33~35O) என்பவரின் பாதுகாக்கப்பட்ட உடலைக்கொண்டிருந்த சவப்பெட்டியில், உடலுக்கு அருகில் வைக்கப்பட்திருந்து, கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஆகவே, அதைக்கொண்டு குறைந்தது 2500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே ஈரானில் தரைவிரிப்பு நெசவு இருந்துள்ளது என்பதை அறியக்கூடியதாக உள்ளது. பஸிரிக் கம்பளம் மாத் அல்லது பார்ஸ் (ஹக்கமனேஷியன்) கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டது என்றும் அது குதிரைகளை மறைக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது என்றும் ஆய்வாளர் ரோட்லென்கோ குறிப்பிடுகின்றார். இந்த கம்பளத்தின் அளவு 2x1.83 மீட்டர் ஆகும். இப்போது அதன் அசலையொத்த நகல் ஒன்று தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஈரானில் கம்பள நெசவு கலையின் ஆரம்ப காலத்திலிருந்து படைப்புகள், உலகின் மிகப்பெரிய அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் தனியார் சேகரிப்புகளில் ஏராளமான மாதிரிகள் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றன. ஈரானிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள கலை வல்லுநர்கள் ஈரானின் மிகச்சிறந்த தரைவிரிப்புகள் பற்றி ஏராளமான புத்தகங்களையும் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டுள்ளனர். இந்த இலக்கிய படைப்புகள் ஈரானில் கம்பள நெசவுகளின் பொற்காலத்தை நினைவூட்டுகின்றன. 

வடிவமைப்பு மற்றும் நெசவு ஆகியவற்றின் பார்வையில் லண்டனில் உள்ள “விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட்” அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள “அர்தபில்” கம்பளம் உலகின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் விலைமதிப்பற்ற தரைவிரிப்புகளில் ஒன்றாகும். இந்த கம்பளம் கி.பி 1539 இல் நெய்யப்பட்டது, அதன் விளிம்புகள் மற்றும் மற்றும் குறுக்கிழை பட்டினால் நெய்யப்பட்டுள்ளது.


ஆஸ்திரியாவின் "கலை மற்றும் கைப்பணி" அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள "வேட்டை மைதானம்" கம்பளம் உலகின் மிக ஆடம்பரமான மற்றும் விலைமதிப்பற்ற தரைவிரிப்புகளில் ஒன்றாகும். உருவங்கள், வெவ்வேறு வகையான விலங்குகளை வேட்டையாடும் வேட்டைக்காரர்களை சித்திரிக்கிறது. இந்த கம்பளம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் முற்றிலும் பட்டினால் நெய்யப்பட்டதாகும். ‘புகழ்பெற்ற ஈரானிய தரைவிரிப்புகளின் பிற மாதிரிகள் பாரிஸ், பெருநகரிலும் மற்றும் மஷ்ஹத் நகரில் உள்ள அஸ்தானே கோதேஷ் ரஸாவி அருங்காட்சியகங்களில் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றன. மற்றும் கி.பி 1601 இல், போலந்தின் மன்னர் சிக்மண்ட் வஸாவின் உத்தரவின் பேரில் காஷானில் விலையுயர்ந்த பல பட்டுக் கம்பளங்கள் நெய்யப்பட்டன.

சஃபாவி சகாப்தத்தின் கலைஞர்கள் உலகின் மிக அற்புதமான தலைசிறந்த படைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளனர், மேலும் சஃபாவி ஆட்சி காலம் இந்த கலையின் அற்புதமான சகாப்தமாக கருதப்படுகிறது. சஃபாவி சகாப்தத்தின் ஓவியர்கள் தரைவிரிப்புகளின் வடிவங்கள் மற்றும் வடிவமைப்புகளில் ஆழமான மாற்றத்தைக் கொண்டுவந்தனர். மற்றும் திறமையான நெசவாளர்கள் சிறந்த, தரமான கம்பளி மற்றும் பட்டு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி தங்கள் கற்பனைகளுக்கு உயிரூட்டினர்.


இந்த சகாப்தத்தின் தரைவிரிப்புகள் பொதுவாக பட்டினால் நெய்யப்பட்டவை ஆகும். அவற்றின் வடிவங்களின் காணப்படும் பொருட்கள்: சைப்ரஸ் மரங்கள், மலர் வடிவமைப்புகள், வேட்டை மைதானங்களின் காட்சிகள் மற்றும் ஏனைய கண்கவர் வடிவங்களாக அமைந்திருக்கின்றன. கம்பளத்தின் முக்கிய பகுதி குறிப்பிட்ட கால சூழலையும் மற்றும் விளிம்புகளில் உள்ள வடிவங்கள் சூழலின் அழகையும் வெளிப்படுத்த உதவுகின்றன. ஈரானிய தரைவிரிப்புகள் 3 வகையானவை: தரைவிரிப்புகள் (carpets), சிறிய தரைவிரிப்புகள் (Rags) மற்றும் சுவர் விளிம்பு தரைவிரிப்புகள் ஆகும். தரைவிரிப்புகளை விட ஏனைய விரிப்புகள் சிறியவை மற்றும் தாழ்வாரங்கள் மற்றும் ஒரு அறையின் ஓரங்களை மறைக்க பக்க தரைவிரிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஈரானிய கம்பளங்களின் வடிவமைப்புகளும் வண்ணங்களும் தனித்துவமானவை மற்றும் மிகவும் மாறுபட்டவை. இதன் காரணமாக சில சமயங்களில் கம்பளமொன்றின் விலை, ஏலத்தில் பல மில்லியன் டொலர்களைத் தாண்டுவதுமுண்டு. இப்போதும் கூட, உயர்ந்த கம்பளங்களின் வடிவங்கள் சஃபாவி சகாப்தத்திலிருந்து உத்வேகம் பெறுகின்றன.


கம்பள நெசவு கலை ஈரானின் அனைத்து நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும் பொதுவான ஒன்று. நகரங்கள், கிராமங்கள் மற்றும் பழமையான பகுதிகள், தரைவிரிப்பு உற்பத்தியின் முக்கிய மையங்களாகும். காஷான், இஸ்ஃபாஹான், தப்ரிஸ், மஷ்ஹத், கெர்மான், கோம், நாஇன், சனந்தாஜ், அராக் மற்றும் ஹமதான் நகரங்கள் விலையுயர்ந்த தரைவிரிப்புகள் நெய்யப்படும் முக்கிய மையங்களாகும். பழங்காலத்திலிருந்து, பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்கள், யுவதிகள் மற்றும் சிறுவர்கள் ஈரானில் சிறந்த கம்பள நெசவாளர்களாக இருக்கின்றனர். தரைவிரிப்புகளை வடிவமைக்கும் கலை அவர்களின் உள்ளங்களில் எப்போதும் இயல்பாகவே உள்ளது. காலப்போக்கில், இந்த தரைவிரிப்புகளின் வடிவமைப்புகள் சிறந்த ஆசான்களால் ஆக்கப்படுகின்றன.

இன்று, சிறந்த வடிவமைப்பாளர்கள் இத்துறையில் புதுமைகளை படைத்து வருகின்றனர். தரைவிரிப்புகளுக்கான அற்புதமான வடிவமைப்புகளின் பிறப்பிடம் ஈரான் என்றால் மிகையாகாது. ஈரானிய தரைவிரிப்புகளின் வடிவங்கள் பெரும்பாலும் தனித்துவமான, ஈரானிய சுவர் ஓடு-படைப்புகள் மற்றும் மினியேச்சர் ஆகியவற்றிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன. மலர்த் தோட்டங்கள், பூக்கள் மற்றும் மரங்கள் நிறைந்த வனங்கள், பல்வேறு வகையான பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள், மற்றும் உயிரினங்கள், வேட்டை மைதானம் போன்ற வடிவமைப்பின் காட்சிகள், ஈரானிய கம்பளங்களுக்கு பேரழகை வழங்குகின்றன. 


ஈரானிய கம்பளங்கள் மற்றும் தரைவிரிப்புகள் நேர்த்தி, அழகு மற்றும் நீண்ட ஆயுள் ஆகிய 3 குணங்களை ஒரே நேரத்தில் கொண்டுள்ளன, இந்த காரணங்களுக்காக உலகில் தனித்துவமானதாக அவை விளங்குகின்றன.

திறமையான கம்பள நெசவாளர்கள் பலர் அநாமதேய கலைஞர்கள். கடந்த காலத்திலிருந்து எஞ்சியிருக்கும் தரைவிரிப்புகள் ஒரு சில நெசவாளர்கள் மட்டுமே அறியப்படுகின்றனர்.

கம்பள நெசவு என்பது ஒரு சிக்கலான கலை, ஈரானிய கலைஞர்களின் திறமை, ரசனை, விடாமுயற்சி மற்றும் படைப்பாற்றல் ஆகியவற்றை மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் காட்டுகிறது. கூடுதலாக, இதற்கு பல மாதங்கள் இடைவிடாத முயற்சி, சிரமம் மற்றும் அதிக செலவுகள் தேவை.

ஈரானிய கம்பள நெசவு கலையை ஆராய்வதற்கு, கலை வரலாற்றில் விரிவான மற்றும் நுணுக்கமான அறிவு தேவைப்படுகிறது. எவ்வளவு தான் ஆய்வு செய்தாலும் அப்படியான ஆய்வு முடிவின்றி தொடர்ந்து கொண்டே செல்லும் என்பது மட்டும் நிச்சயம்.


காஷானில் "கம்பள நெசவுகளின் பாரம்பரிய திறன்கள்" 2010 இல் யுனெஸ்கோ அமைப்பினால் கலாச்சார பாரம்பரியமாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது.

பல்வேறு காலகட்டங்களில் வெவ்வேறு குழுக்கள் பாரசீக விரிப்புகளை நெய்திருப்பதால், அவை ஈரானின் வரலாறு மற்றும் அதன் மக்கள் வாழ்வின் பிரதிபலிப்பாகும். ஈரானின் கம்பளங்கள் மற்றும் தரைவிரிப்புகள் அருங்காட்சியகம் இந்த ஈரானிய கைவினைப் பொருட்களின் கண்கவர் வரலாற்றையும் விவரங்களையும் வழங்குகிறது.

அரச மாளிகைகளில் பாரசீக தரைவிரிப்புகளை கொண்டிருத்தல் தனி கௌரவமாக இன்றும் கருதப்படுகிறது.

https://www.irantravelingcenter.com/carpet_weaving_iran/

https://theculturetrip.com/middle-east/iran/articles/a-brief-history-of-persian-rugs-in-iran/

 


No comments:

Post a Comment